1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.MX 3 00:00:22,199 --> 00:00:25,199 Der Dongbu Expressway ist aufgrund eines Unfalls verstopft. 4 00:00:25,589 --> 00:00:27,890 Es ist ein klarer Herbsttag. 5 00:00:28,460 --> 00:00:30,660 Es muss heute viele Paare geben, die heiraten. 6 00:00:31,460 --> 00:00:35,659 Hier ist für Sie: „Die Hochzeit des Figaro“-Ouvertüre. 7 00:02:04,019 --> 00:02:07,319 LIEBESLEITFADEN FÜR DUMPEES 8 00:02:32,204 --> 00:02:33,237 Wow! 9 00:02:33,906 --> 00:02:35,473 Du siehst wunderschön aus Wirklich? 10 00:02:36,175 --> 00:02:38,342 Wie wäre es mit einem Selfie? Okay. 11 00:02:42,448 --> 00:02:44,782 Eins zwei drei! 12 00:02:48,554 --> 00:02:51,522 Kim Jun-seok, der Bräutigam, ist Urologe in einem großen Krankenhaus. 13 00:02:52,858 --> 00:02:54,258 Beeindruckend. 14 00:02:54,759 --> 00:02:59,796 Die Braut, Ma Ju-yeon, ist Chefredakteurin des Top-Food-Magazins. 15 00:03:00,765 --> 00:03:07,405 Feiern wir diese beiden Eliten glückliche Ehe. 16 00:03:07,506 --> 00:03:12,110 Wir haben weiter zusammen geschlafen Ihr Verlobungstag. 17 00:03:12,478 --> 00:03:14,444 Scheiße! Hab ein gutes Leben! 18 00:03:19,818 --> 00:03:25,122 Thunfisch! Oktopus! 19 00:03:27,126 --> 00:03:28,759 Schmeckt scheiße. 20 00:03:29,895 --> 00:03:32,096 Was ist das? Wen interessiert das? 21 00:03:32,931 --> 00:03:35,633 Lachssushi! 22 00:03:41,240 --> 00:03:42,574 Es ist so gut! 23 00:03:43,241 --> 00:03:45,075 Du hast den letzten genommen. 24 00:03:47,947 --> 00:03:48,780 Was? 25 00:03:48,781 --> 00:03:51,748 Kam zum Essen und nicht zum Zuschauen die Hochzeit? 26 00:03:55,854 --> 00:03:56,854 Kennst du mich? 27 00:03:56,989 --> 00:03:57,889 Du kennst mich nicht? 28 00:03:59,191 --> 00:04:00,625 Das glaube ich nicht. 29 00:04:01,860 --> 00:04:04,762 Wir haben etwas mit Ju Yeon getrunken in Insa-dong. 30 00:04:07,900 --> 00:04:11,536 Es gibt dort viele Kneipen. Du schuldest mir etwas. 31 00:04:11,937 --> 00:04:13,638 Was? Was schuldest du dir? 32 00:04:13,671 --> 00:04:14,605 Das Lachssushi. 33 00:04:14,639 --> 00:04:16,673 Du hast alles gegessen. 34 00:04:19,644 --> 00:04:24,848 Es gibt jede Menge Essen! Probieren Sie dort das Rindfleisch. 35 00:04:25,651 --> 00:04:27,351 Ich esse kein Fleisch. 36 00:04:30,154 --> 00:04:33,223 Oh, du magst Meeresfrüchte? 37 00:04:34,826 --> 00:04:36,360 Geh da rüber. 38 00:04:36,795 --> 00:04:40,598 Oktopus, Fisch, Muscheln... Sie sind alle da. 39 00:04:45,704 --> 00:04:48,305 Aber ich möchte Lachssushi. 40 00:04:51,276 --> 00:04:53,543 Hey! Du hast deine Manieren verloren? 41 00:04:53,612 --> 00:04:56,247 Sie wurde geschwängert. Es ist heutzutage ein Segen. 42 00:04:57,915 --> 00:04:59,182 Lasst uns schreien. 43 00:04:59,250 --> 00:05:01,386 Es ist nicht das Baby des Bräutigams! 44 00:05:01,552 --> 00:05:02,920 Es ist sein Baby! 45 00:05:04,956 --> 00:05:07,158 Warum tust du das? 46 00:05:07,625 --> 00:05:09,160 Warum? 47 00:05:11,596 --> 00:05:13,064 Verdammt! 48 00:05:15,334 --> 00:05:16,901 Scheiße! 49 00:05:17,235 --> 00:05:18,735 Okay, okay. 50 00:05:21,507 --> 00:05:24,942 Das ist meine Karte. 51 00:05:25,043 --> 00:05:27,045 Ich habe heute keine Zeit. 52 00:05:27,512 --> 00:05:32,182 Rufen Sie mich später an. Ich kaufe dir Lachssushi. 53 00:05:32,617 --> 00:05:33,617 Alles was man essen kann. 54 00:05:33,619 --> 00:05:38,322 Unglaublich! Nur wegen Lachssushi... 55 00:05:38,956 --> 00:05:41,291 Verdammt! 56 00:05:41,894 --> 00:05:43,995 Verrückte Schlampe! 57 00:05:44,596 --> 00:05:46,764 YOO JEONG HOON ANGEPASSTER PHYS-ED-LEHRER 58 00:05:48,399 --> 00:05:50,867 Warum öffnet es sich nicht? 59 00:06:03,314 --> 00:06:04,781 Was machst du? 60 00:06:05,317 --> 00:06:06,216 Was zum Teufel? 61 00:06:06,685 --> 00:06:07,617 Öffne die Tür! 62 00:06:07,886 --> 00:06:10,053 NEIN! Geh nicht! 63 00:06:11,089 --> 00:06:13,324 Was ist mit dir? Bist du verrückt? 64 00:06:13,459 --> 00:06:16,026 Trunkenheit am Steuer ist illegal. 65 00:06:17,629 --> 00:06:18,896 Holen Sie sich drei Punkte. 66 00:06:21,934 --> 00:06:22,800 Was? 67 00:06:23,668 --> 00:06:25,002 Auf deinem Hintern. 68 00:06:25,704 --> 00:06:27,004 Die drei Punkte. 69 00:06:34,012 --> 00:06:35,045 Schließen Sie die Tür. 70 00:06:37,815 --> 00:06:39,050 Legen Sie Ihren Sicherheitsgurt an. 71 00:06:49,427 --> 00:06:50,360 Lass uns gehen. 72 00:06:52,363 --> 00:06:56,166 Drei Punkte auf deinem Hintern bilden ein Dreieck. 73 00:06:56,300 --> 00:06:59,370 Der obere Punkt ist braun mit Haaren, die darauf wachsen. 74 00:06:59,471 --> 00:07:01,605 Also pflückte Ju-yeon es. 75 00:07:01,607 --> 00:07:02,639 Weil... 76 00:07:02,975 --> 00:07:04,975 Deine Nägel sind zu kurz. 77 00:07:05,444 --> 00:07:06,677 Verdammt! 78 00:07:07,178 --> 00:07:09,045 Sie hat so etwas überhaupt gesagt? 79 00:07:10,081 --> 00:07:13,451 Was ist mit Frauen? Das ist meine Privatsphäre! 80 00:07:13,786 --> 00:07:19,389 Nur 2 Monate seit der Trennung, Wer geht zur Hochzeit einer Ex-Freundin? 81 00:07:21,293 --> 00:07:22,392 Aber ich... 82 00:07:22,528 --> 00:07:23,528 Danke. 83 00:07:24,062 --> 00:07:27,197 Ich war cool und ging. 84 00:07:32,437 --> 00:07:35,406 Ju Yeon zeigt nicht viel. 85 00:07:35,641 --> 00:07:37,408 Das Baby in ihr... 86 00:07:37,675 --> 00:07:38,843 Jun-seok... 87 00:07:39,310 --> 00:07:41,978 Dieser Hurensohn! 88 00:07:42,747 --> 00:07:44,314 Es muss doch seins sein, oder? 89 00:07:46,050 --> 00:07:49,987 Der Bräutigam ist Arzt? Er würde es wissen. 90 00:07:51,790 --> 00:07:54,125 Rechts. Natürlich. 91 00:07:58,564 --> 00:08:04,435 Es ist nicht so, dass wir es getan haben jeden Tag. Scheiße. 92 00:08:05,903 --> 00:08:07,538 An einem verdammten Tag wie diesem... 93 00:08:07,673 --> 00:08:09,574 Will sterben. 94 00:08:11,343 --> 00:08:12,142 Was? 95 00:08:12,911 --> 00:08:14,711 Lass uns zu dir nach Hause gehen. 96 00:08:14,779 --> 00:08:16,012 Mein Platz? Warum? 97 00:08:16,180 --> 00:08:17,113 Zusammen? 98 00:08:17,583 --> 00:08:18,382 Warum? 99 00:08:18,483 --> 00:08:19,584 Warum nicht? 100 00:08:20,519 --> 00:08:21,786 Lass uns noch mehr trinken. 101 00:08:21,853 --> 00:08:25,055 Nein. Auf keinen Fall. 102 00:08:25,591 --> 00:08:29,125 Nicht mein Platz. Es ist nur ein Studio. 103 00:08:29,194 --> 00:08:32,129 Mit nur 1 Decke. Auf keinen Fall. 104 00:08:32,230 --> 00:08:36,433 Keine Frauen. Auf keinen Fall! 105 00:08:40,371 --> 00:08:41,438 Bist du ein Perverser? 106 00:08:44,543 --> 00:08:45,775 Bußgeld. Lass uns gehen. 107 00:08:47,412 --> 00:08:53,183 Lass uns zu mir gehen! 108 00:09:03,195 --> 00:09:04,195 Prost. 109 00:09:07,566 --> 00:09:10,201 Du trinkst so gut. 110 00:09:26,918 --> 00:09:29,220 Trinken Sie etwas grünen Tee. Sicher. 111 00:09:33,926 --> 00:09:35,993 Das schmeckt auch nach Alkohol! 112 00:09:40,231 --> 00:09:43,134 Eins nach dem anderen... 113 00:09:48,173 --> 00:09:49,673 Öffne noch eins. Warum nicht? 114 00:09:55,013 --> 00:09:57,682 NEIN! NEIN! 115 00:09:58,683 --> 00:10:00,116 Festhalten! 116 00:10:00,351 --> 00:10:01,885 Wie war Ju-yeons Hochzeit? 117 00:10:01,986 --> 00:10:03,921 Deok-rae! Lass uns trinken! 118 00:10:04,022 --> 00:10:06,456 Was ist los mit dir? 119 00:10:06,692 --> 00:10:08,893 Was ist los? 120 00:10:09,360 --> 00:10:11,928 Meine Mutter ist hier. 121 00:10:12,163 --> 00:10:12,996 Sie ist? 122 00:10:14,700 --> 00:10:18,034 Dann sollte ich Hallo sagen. Warten! 123 00:10:18,370 --> 00:10:19,602 Du stinkst nach Alkohol! 124 00:10:19,705 --> 00:10:20,804 Deok-rae! 125 00:10:20,972 --> 00:10:23,673 Geh einfach. Wohin gehen? 126 00:10:24,308 --> 00:10:25,942 Jetzt? Ja, los! 127 00:10:26,010 --> 00:10:27,912 Es ist nicht deine Mutter! 128 00:10:29,847 --> 00:10:32,048 Frau Yoo? 129 00:10:39,991 --> 00:10:41,192 Frau Yoo! 130 00:10:42,259 --> 00:10:43,159 Warum! 131 00:10:43,394 --> 00:10:45,162 Warum machen wir das? Hör auf damit! 132 00:10:45,263 --> 00:10:46,663 Du hörst auf! 133 00:10:57,408 --> 00:11:00,910 Gehen! Geh einfach! 134 00:11:19,364 --> 00:11:22,099 Der Idiot hat mich ernüchtert. 135 00:11:25,403 --> 00:11:26,770 Der Aufzug schließt. 136 00:11:38,417 --> 00:11:40,017 Etwas riecht nach Fisch. 137 00:11:40,585 --> 00:11:42,318 Warum jetzt den Code ändern? 138 00:11:43,989 --> 00:11:46,123 Wer ist es? 139 00:11:46,457 --> 00:11:48,325 Okay, gut. 140 00:11:48,726 --> 00:11:49,659 Ich werde es dir sagen. 141 00:11:49,727 --> 00:11:53,230 Gut. Also wer ist es? 142 00:11:53,999 --> 00:11:57,434 Gehen! Gehen! Gehen! 143 00:11:58,135 --> 00:11:59,602 Gehen! 144 00:11:59,738 --> 00:12:00,770 Einfach abhauen! 145 00:12:00,971 --> 00:12:01,806 Gehen! 146 00:12:33,605 --> 00:12:35,272 Ich werde dieses Mal gehen. 147 00:12:36,408 --> 00:12:37,942 Aber ich komme wieder. 148 00:12:38,342 --> 00:12:39,476 Der Aufzug schließt. 149 00:13:17,115 --> 00:13:24,522 Ich konnte mich plötzlich nicht mehr erinnern mein Geheimcode... 150 00:13:26,991 --> 00:13:27,423 Also... 151 00:13:40,437 --> 00:13:41,471 So heiß. 152 00:14:03,495 --> 00:14:06,129 Entschuldigung. 153 00:14:11,870 --> 00:14:12,870 Geht es dir gut? 154 00:14:16,073 --> 00:14:17,441 Tut es weh? 155 00:14:18,543 --> 00:14:19,442 Nein. 156 00:15:00,619 --> 00:15:01,985 Sind meine Brüste nicht klein? 157 00:15:02,921 --> 00:15:03,921 Nein. 158 00:15:04,255 --> 00:15:06,990 Wenn eine Frau sich hinlegt sie verschwinden. 159 00:15:08,326 --> 00:15:09,759 Wenn sie wach ist, sind sie wach. 160 00:15:10,794 --> 00:15:12,796 Wenn sie sich bückt sie werden größer. 161 00:15:33,451 --> 00:15:35,019 Ich kann nicht 162 00:15:36,955 --> 00:15:37,955 Oh nein! 163 00:16:35,913 --> 00:16:38,414 Warum weinst du? 164 00:16:40,418 --> 00:16:41,884 Habe ich etwas falsch gemacht? 165 00:17:11,715 --> 00:17:12,782 Hurensohn. 166 00:17:14,919 --> 00:17:17,019 Kim Jun-seok, du Bastard! 167 00:17:26,330 --> 00:17:27,631 Au! Mein Kopf. 168 00:17:29,000 --> 00:17:30,334 Ich sollte nicht fluchen. 169 00:17:33,704 --> 00:17:35,005 Scheiße! 170 00:17:36,607 --> 00:17:37,708 Kim Jun-seok! 171 00:17:37,976 --> 00:17:40,778 Dein Schließmuskel ist kurz davor zu platzen 172 00:17:40,912 --> 00:17:43,814 Und eine Toilette findet man nicht Also scheißt du aufs Papier.“ 173 00:17:44,415 --> 00:17:46,482 Ich hoffe, deine Beine werden schwach und reinschlüpfen!" 174 00:17:52,356 --> 00:17:53,356 Krank. 175 00:17:54,692 --> 00:17:55,592 Das ist niedrig. 176 00:17:58,296 --> 00:17:59,296 Erbärmlicher Verlierer. 177 00:18:05,436 --> 00:18:06,369 Mensch! 178 00:18:16,314 --> 00:18:17,381 Verrückt! 179 00:18:23,988 --> 00:18:26,289 Warum schläft sie hier? 180 00:18:28,092 --> 00:18:29,125 Vermissen? 181 00:18:30,694 --> 00:18:31,728 Verzeihung? 182 00:18:32,430 --> 00:18:35,531 Hier kann man nicht schlafen. 183 00:18:44,075 --> 00:18:45,008 Vermissen? 184 00:18:45,876 --> 00:18:47,076 Aufwachen. 185 00:18:50,481 --> 00:18:53,851 Aufwachen. Vermissen! 186 00:18:54,384 --> 00:18:55,818 Bitte wach auf! 187 00:18:56,554 --> 00:18:57,488 Aufwachen! 188 00:19:00,090 --> 00:19:00,824 Name, bitte. 189 00:19:00,858 --> 00:19:03,326 Ich bin Yoo Jeong-hoon. Nicht du, sie. 190 00:19:03,560 --> 00:19:05,229 Bist du nicht ihr Vormund? Wächter? 191 00:19:05,395 --> 00:19:06,896 Sie war bei Ihnen zu Hause. 192 00:19:07,231 --> 00:19:08,097 Rechts. 193 00:19:08,500 --> 00:19:09,700 Du kennst sie nicht? 194 00:19:12,569 --> 00:19:14,904 Soll ich zuerst die Polizei rufen? 195 00:19:15,073 --> 00:19:16,405 Die Bullen? 196 00:19:22,413 --> 00:19:23,713 Ich nehme es ab. 197 00:19:25,016 --> 00:19:27,217 Was? Du hast es abgenommen? Wo ist es? 198 00:19:27,551 --> 00:19:29,419 Ich kann mich nicht erinnern! 199 00:19:29,453 --> 00:19:30,453 Festhalten. 200 00:19:30,521 --> 00:19:31,821 Das heißt... 201 00:19:31,923 --> 00:19:34,423 Mein Sperma ist in ihrem Körper. 202 00:19:34,791 --> 00:19:37,594 Mit jeder Ejakulation, 200 Millionen Spermien werden freigesetzt. 203 00:19:37,795 --> 00:19:39,162 Da wir es zweimal gemacht haben... 204 00:19:39,230 --> 00:19:41,731 Das sind über 400 Millionen Spermien 205 00:19:41,798 --> 00:19:43,366 400 MILLIONEN! 206 00:19:43,433 --> 00:19:44,701 400 MILLIONEN! Auch wenn ich es leugne... 207 00:19:44,836 --> 00:19:49,138 400 Millionen meiner gesunden Spermien sind lebendig in ihr! 208 00:19:49,907 --> 00:19:52,108 Speichel, Haare 2, Haare 1, Unterwäsche Nach eingehender forensischer Untersuchung, Sie werden sagen, ich hätte sie angelockt und... 209 00:19:52,109 --> 00:19:54,211 KONDOM 2, KONDOM 1 Nach eingehender forensischer Untersuchung, Sie werden sagen, ich hätte sie angelockt und... 210 00:19:54,278 --> 00:19:55,811 HAARE 3 Nach forensischer Untersuchung schließen Sie die Untersuchung ab Sie werden sagen, ich hätte sie angelockt und... 211 00:19:56,513 --> 00:19:59,516 HAUTFLOCKEN, FINGERABDRÜCKE, Alkohol, Wasser Nein! 212 00:19:59,851 --> 00:20:01,285 Pillen 213 00:20:02,819 --> 00:20:03,854 Sie ist meine Freundin. 214 00:20:04,154 --> 00:20:05,454 Ich bin ihr Vormund! 215 00:20:10,894 --> 00:20:11,728 Diese Pillen. 216 00:20:11,828 --> 00:20:14,830 Und sie trank zwei große Flaschen von Wasser. 217 00:20:15,165 --> 00:20:17,968 Bitte retten Sie sie, Doktor! 218 00:20:19,304 --> 00:20:20,737 Ich werde sterben, wenn du es nicht tust. 219 00:20:27,511 --> 00:20:29,880 Es tut mir Leid. Mensch! 220 00:20:30,080 --> 00:20:31,914 Spuck es aus! 221 00:20:31,982 --> 00:20:34,183 Sie war wirklich entschlossen. 222 00:20:34,184 --> 00:20:37,153 Sie nahm Tabletten wie Halcion, Zolpidem und Valium. 223 00:20:37,154 --> 00:20:40,324 Eine Mischung aller Arten von Beruhigungsmitteln und Schlaftabletten. 224 00:20:40,825 --> 00:20:41,991 Wird es ihr gut gehen? 225 00:20:43,227 --> 00:20:46,229 Nun, es könnte leicht dazu führen akute Herzinsuffizienz. 226 00:20:46,864 --> 00:20:48,798 Oder sogar Herzstillstand. 227 00:20:51,134 --> 00:20:53,636 Es wird ihr gut gehen. Mach dir keine Sorge. 228 00:20:53,770 --> 00:20:55,137 Aber warum hast du gekämpft? 229 00:20:56,140 --> 00:20:56,973 Wir haben es nicht getan. 230 00:20:57,008 --> 00:20:58,575 Warum hat sie dann...? 231 00:20:58,576 --> 00:21:00,911 Ich habe auch keine Ahnung warum! 232 00:21:02,212 --> 00:21:05,949 Klingt wie eine Kuh wird geschlachtet. 233 00:21:06,784 --> 00:21:09,118 Was hast du zum Abendessen gegessen? 234 00:21:09,186 --> 00:21:11,555 Sie erzieht viel Essen. 235 00:21:11,623 --> 00:21:13,789 Sex etwas... 236 00:21:13,790 --> 00:21:14,625 Dieser Cocktail... 237 00:21:14,625 --> 00:21:17,627 Sex am Strand! Es ist diese Farbe. 238 00:21:17,795 --> 00:21:21,464 Glücklicherweise wirkten die Medikamente langsamer wegen dem Essen. 239 00:21:22,366 --> 00:21:24,233 Also geht es ihr gut? 240 00:21:25,336 --> 00:21:27,703 Sie wäre fast gestorben, Kumpel! 241 00:21:33,344 --> 00:21:35,878 Mal sehen. 242 00:21:38,348 --> 00:21:40,250 Ihre Infusion ist fast fertig. 243 00:21:40,718 --> 00:21:45,622 Die Versicherung deckt nicht ab ein Selbstmordversuch... 244 00:21:46,324 --> 00:21:48,692 also schreibe ich Magenspasmus 245 00:21:48,992 --> 00:21:50,926 Ein rücksichtsvoller Arzt, oder? 246 00:21:52,230 --> 00:21:55,332 Ich werde Tabletten für 3 Tage verschreiben. 247 00:21:55,599 --> 00:21:57,968 Beginnen Sie mit Brei. 248 00:21:59,269 --> 00:22:01,070 Als sie aufwacht, sie kann gehen. 249 00:22:01,372 --> 00:22:02,338 Okay. 250 00:22:05,042 --> 00:22:09,346 Sei gut zu ihr! Warum sollte sie das sonst tun? 251 00:22:17,689 --> 00:22:18,755 Scheiße 252 00:22:38,942 --> 00:22:40,977 Sieht gut aus. 253 00:22:42,346 --> 00:22:44,013 Warum mein Platz? 254 00:22:45,383 --> 00:22:49,986 Warum hast du dich entschieden, dort zu sterben? ausgerechnet? 255 00:22:50,121 --> 00:22:52,955 An wie viel erinnerst du dich? Kennst du meinen Namen? 256 00:22:53,023 --> 00:22:53,957 Woher soll ich das wissen? 257 00:22:54,025 --> 00:22:55,325 Wir haben die Namen nicht ausgetauscht... 258 00:22:56,594 --> 00:22:57,993 Aber ich habe es einfach getan! 259 00:22:58,229 --> 00:23:00,396 Sie erinnern sich also an diesen Teil. 260 00:23:03,433 --> 00:23:04,468 Sehen. 261 00:23:06,436 --> 00:23:10,240 Als wir es geschafft haben... 262 00:23:10,340 --> 00:23:11,441 Weißt du... 263 00:23:13,144 --> 00:23:15,311 Kondom... Habe es abgenommen? 264 00:23:16,748 --> 00:23:17,681 Hey! 265 00:23:20,684 --> 00:23:22,152 warum zum Teufel! 266 00:23:24,255 --> 00:23:26,690 Gefällt es Männern nicht besser? 267 00:23:26,790 --> 00:23:27,390 Sagt wer! 268 00:23:27,491 --> 00:23:30,693 Mann plus Frau minus Kondom ist gleich Baby! 269 00:23:30,795 --> 00:23:32,328 Ich benutze immer Kondome! 270 00:23:32,395 --> 00:23:34,798 Federleicht Ultra Ultradünn! 271 00:23:35,031 --> 00:23:36,333 Ist das das Beste? 272 00:23:37,934 --> 00:23:39,135 Der Topseller. 273 00:23:40,003 --> 00:23:41,771 Es ist 20 % dünner als andere. 274 00:23:42,405 --> 00:23:45,407 Trotzdem habe ich gehört, dass es sich nicht anfühlt so gut wie nackte Haut. 275 00:23:46,042 --> 00:23:47,309 Wer sagt so einen Scheiß? 276 00:23:47,411 --> 00:23:48,711 Du willst es wissen? 277 00:23:49,446 --> 00:23:50,413 Wer ist es? 278 00:23:54,285 --> 00:23:55,519 Kim Jun-seok. 279 00:23:56,153 --> 00:23:57,953 Ich gebe es dir, iss es! 280 00:23:58,155 --> 00:23:59,321 KIM JUN-SEOKS EX-Freundin Warum? 281 00:23:59,390 --> 00:24:01,423 Lachssushi KIM JUN-SEOKS EX-Freundin Nun... ein verrücktes Mädchen Es ist voller Probiotika! 282 00:24:02,125 --> 00:24:03,492 Iss es nicht, Si hu. 283 00:24:03,661 --> 00:24:04,627 MA JU-YEON, MEINE EX-FREUNDIN Nun... DIE FRAU DIESES BASTARDS Zwinge dich nicht dazu 284 00:24:04,761 --> 00:24:07,696 MA JU-YEON, MEINE EX-FREUNDIN Aua...die Frau dieses Bastards Warum zwingst du sie? Du bist komisch. 285 00:24:07,798 --> 00:24:08,131 Ja! Es ist ein bisschen hart 286 00:24:08,298 --> 00:24:10,767 Ja! Es ist ein bisschen hart. 287 00:24:11,134 --> 00:24:12,067 Si-hu? 288 00:24:12,502 --> 00:24:13,103 Würde ich dir geben irgendetwas Schlimmes? 289 00:24:13,136 --> 00:24:16,138 Kim Jun-seok Der EX-FREUND des verrückten Mädchens Nun... DER EHEMANN MEINER EX-FREUNDIN Würde ich dir geben irgendetwas Schlimmes? 290 00:24:16,374 --> 00:24:17,840 Kim Jun-seok Der EX-FREUND des verrückten Mädchens Nun... DER EHEMANN MEINER EX-FREUNDIN Probieren Sie es aus. 291 00:24:17,875 --> 00:24:20,009 Es wird Dir gefallen. 292 00:24:20,076 --> 00:24:21,044 Jetzt! 293 00:24:23,279 --> 00:24:25,180 Rechts! Jeong Si-hu! 294 00:24:25,215 --> 00:24:27,717 Kim Jun-seoks Ex-Freundin! 295 00:24:27,884 --> 00:24:29,051 Aber warum ich? 296 00:24:29,153 --> 00:24:31,721 Warum bei mir? 297 00:24:32,088 --> 00:24:33,423 Um sich zu rächen. 298 00:24:35,092 --> 00:24:35,525 Was? 299 00:24:35,692 --> 00:24:38,394 Wenn ich in deinem Haus sterbe, er würde es sofort wissen. 300 00:24:40,832 --> 00:24:42,199 Du bist verrückt. 301 00:24:42,400 --> 00:24:44,201 Warum mich hineinziehen? 302 00:24:45,769 --> 00:24:49,538 Als ich ohnmächtig wurde, Habe ich hübsch ausgesehen? 303 00:24:50,441 --> 00:24:51,441 Was? 304 00:24:51,675 --> 00:24:53,476 Ich wollte sterben sieht hübsch aus. 305 00:24:53,678 --> 00:24:54,443 Ich weiß nicht. 306 00:24:54,545 --> 00:24:56,579 Wer würde sich dann daran erinnern? 307 00:24:56,780 --> 00:24:59,115 Selbst wenn ich es tue, Ich werde diese Erinnerung löschen! 308 00:25:01,551 --> 00:25:03,586 Tut es mir überhaupt nicht leid? 309 00:25:04,255 --> 00:25:06,789 Du hast an meiner Stelle Chaos angerichtet. 310 00:25:06,923 --> 00:25:08,924 Du bist auch noch nicht über Ju yeon hinweg! 311 00:25:09,227 --> 00:25:10,059 Schade. 312 00:25:10,126 --> 00:25:13,128 Das Boot ist gesegelt. Sie ist mit ihm auf Hochzeitsreise. 313 00:25:13,931 --> 00:25:15,699 Wir haben beide aus Liebe verloren. 314 00:25:16,099 --> 00:25:17,733 Was wäre, wenn wir zusammen schlafen würden? 315 00:25:18,769 --> 00:25:21,270 Reden Sie nicht, als wären wir Freunde. 316 00:25:21,439 --> 00:25:24,473 Wir waren intim im Bett, aber das ist anders. 317 00:25:24,808 --> 00:25:27,277 Pass auf, was du sagst! Ist das jetzt wichtig? 318 00:25:29,480 --> 00:25:32,147 Vergiss es. Wir werden uns nie wiedersehen. 319 00:25:32,415 --> 00:25:34,116 Seien wir cool, nicht erbärmlich. 320 00:25:35,486 --> 00:25:36,619 Erbärmlich? 321 00:25:36,887 --> 00:25:39,489 Ich bin so erbärmlich, wie es nur geht. 322 00:25:39,856 --> 00:25:42,858 Ich war auf der Hochzeit meines Ex und Ich konnte nicht einmal Lachs essen, mein Favorit! 323 00:25:44,261 --> 00:25:46,762 Mit irgendeinem Idioten geschlafen! Hey, schau es dir an! 324 00:25:47,597 --> 00:25:48,932 Irgendein Idiot? 325 00:25:53,237 --> 00:25:53,936 Wie auch immer... 326 00:25:54,070 --> 00:25:55,971 Ich bin zu spät. Ich gehe. 327 00:26:00,443 --> 00:26:01,310 Du! 328 00:26:01,545 --> 00:26:03,913 Wenn du sterben willst, geh ins Ausland! 329 00:26:03,980 --> 00:26:05,882 Orte wie Island. 330 00:26:06,182 --> 00:26:09,519 Gehen Sie vor sich hin und sehen Sie sich die Polarlichter an. 331 00:26:09,886 --> 00:26:12,788 Scheiße! Was sage ich? 332 00:26:20,196 --> 00:26:24,200 Ich rieche eine Affäre mit dir. Was zum Teufel? 333 00:26:25,102 --> 00:26:26,635 Wer war es in dieser Nacht? 334 00:26:26,871 --> 00:26:29,271 Meine frisch vermählten Nachbarn Halte mich auf dem Laufenden. 335 00:26:29,339 --> 00:26:31,875 Quäle mich nicht. 336 00:26:31,976 --> 00:26:33,276 Vertraust du mir nicht? 337 00:26:33,344 --> 00:26:36,179 Wenn du es mir gesagt hättest, Ich wäre ruhig gegangen. 338 00:26:38,214 --> 00:26:39,249 Verdammter Wind. 339 00:26:39,317 --> 00:26:40,549 Leise, mein Arsch. 340 00:26:40,617 --> 00:26:42,484 Wer hat dann geguckt? Wann haben Ju-yeon und ich es gemacht? 341 00:26:42,553 --> 00:26:45,955 Ich bin hineingegangen, aber ging ruhig. 342 00:26:46,156 --> 00:26:47,457 Nein, du hast dich stillschweigend versteckt. 343 00:26:47,557 --> 00:26:50,460 Und bis zum Ende zugeschaut, flog dann weg 344 00:26:51,028 --> 00:26:52,127 Ja! 345 00:26:52,462 --> 00:26:53,363 Noch 1 Punkt übrig. 346 00:26:55,031 --> 00:26:58,902 Das fühlt sich gut an! Kranker Bastard. 347 00:26:59,036 --> 00:27:00,869 Wer war es in dieser Nacht? 348 00:27:00,938 --> 00:27:03,373 Ich hörte ein Stöhnen und stöhnte. 349 00:27:09,913 --> 00:27:11,914 So ein schlechter Ethiklehrer. 350 00:27:12,016 --> 00:27:13,817 Ein großes Maul mit einem kleinen Schwanz. 351 00:27:13,917 --> 00:27:16,019 Beim Sex kommt es nicht auf die Größe an. 352 00:27:16,019 --> 00:27:18,520 Es geht um Angeln und Dauer. 353 00:27:18,990 --> 00:27:20,890 Gehen Sie herum. 354 00:27:21,291 --> 00:27:22,392 Richtig, richtig, richtig! 355 00:27:22,526 --> 00:27:24,059 Links, links, links! 356 00:27:24,362 --> 00:27:27,564 Weißt du, Mann? Sagt der kleine Schwanz. 357 00:27:31,836 --> 00:27:32,868 Gut gemacht. 358 00:27:33,336 --> 00:27:34,703 Vergiss Frauen mit Frauen. 359 00:27:35,573 --> 00:27:37,507 Denken Sie darüber nach, Jeong-hoon. 360 00:27:37,607 --> 00:27:40,309 Du hast Ju-yeon nicht zum ersten Mal getroffen auf einen geschworenen Eid. 361 00:27:40,411 --> 00:27:41,277 NEIN! 362 00:27:41,378 --> 00:27:43,613 Du hast sie gesehen und bist geil geworden. 363 00:27:43,681 --> 00:27:46,516 Also hast du es getan und es war gut. 364 00:27:46,549 --> 00:27:49,019 Also hast du es wieder getan und fragte mich, ob es Liebe ist. 365 00:27:49,019 --> 00:27:51,554 Dann hast du es wieder getan. 366 00:27:51,622 --> 00:27:54,624 Du hast es hier und da getan. 367 00:27:54,991 --> 00:27:57,559 Und überall! 368 00:27:58,729 --> 00:28:02,065 Dann denkst du, es muss Liebe sein. 369 00:28:03,701 --> 00:28:04,567 Rappen Sie? 370 00:28:04,634 --> 00:28:06,435 Etwas ist mit dir los. 371 00:28:06,670 --> 00:28:08,104 Verschütte es 372 00:28:08,271 --> 00:28:10,006 Sag es mir, Mann! 373 00:28:10,106 --> 00:28:11,273 Vergiss es. 374 00:28:16,780 --> 00:28:17,946 Gehst du nicht zum Unterricht? 375 00:28:23,220 --> 00:28:24,386 Er hat es getan. 376 00:28:25,122 --> 00:28:26,221 Er tat es. 377 00:28:27,324 --> 00:28:28,758 Er hat es definitiv geschafft. 378 00:28:29,125 --> 00:28:30,460 Du hast es geschafft. 379 00:28:30,693 --> 00:28:35,464 Heben Sie Ihr Bein langsam an und halte es. 380 00:28:36,467 --> 00:28:39,736 Lassen Sie Ihre Energie fließen vom Kopf bis... 381 00:28:47,344 --> 00:28:49,945 Es ist Kim aus das Heiratsbüro. 382 00:28:50,080 --> 00:28:53,048 Deine Mutter hat es bereits getan vollständig bezahlt. 383 00:28:53,150 --> 00:28:54,917 Ich kann also keine Rückerstattung erhalten? 384 00:28:55,752 --> 00:28:56,986 Das ist absurd. 385 00:28:57,054 --> 00:29:00,056 Das steht in der Klausel. Welche Klausel? Es ist keine Versicherung. 386 00:29:01,157 --> 00:29:02,925 Es ist mehr als eine Versicherung. 387 00:29:02,926 --> 00:29:05,461 Wir garantieren die Zukunft unserer Kunden. 388 00:29:05,496 --> 00:29:06,628 Hören. 389 00:29:06,696 --> 00:29:09,965 Ich bin nicht in einem Zustand um dies jetzt zu tun. 390 00:29:10,366 --> 00:29:13,368 Ich bin total... Entsorgt oder das Wasser auf die Probe gestellt? 391 00:29:13,636 --> 00:29:14,170 Was? 392 00:29:14,305 --> 00:29:18,074 Wenn Sie das Wasser testen wir werden auf dich warten. 393 00:29:18,142 --> 00:29:21,144 Aber wenn man es lange macht Du könntest 60 und Single sein. 394 00:29:21,979 --> 00:29:23,145 Vertrauen Sie uns. 395 00:29:23,279 --> 00:29:26,382 Rufen Sie uns an, wann Sie wollen unsere Leistungen. 396 00:29:30,086 --> 00:29:31,287 Drei Punkte? 397 00:29:36,794 --> 00:29:39,162 ALLE 17 ELEMENTE DAUERHAFT LÖSCHEN? 398 00:30:09,894 --> 00:30:11,361 Hey, schau! 399 00:30:11,428 --> 00:30:13,762 Sollten Sie sie nicht aufhalten? Lass sie. 400 00:30:14,030 --> 00:30:15,898 Sie sind genau wie Ihre Kinder. 401 00:30:16,432 --> 00:30:18,034 Sie werden sich bald niederlassen. 402 00:30:18,102 --> 00:30:20,435 Was ist, wenn sie verletzt werden? Du bist der Lehrer! 403 00:30:20,804 --> 00:30:23,873 Ich glaube, ich bin auf diese Schule gekommen mit einem Gefühl der Berufung? 404 00:30:23,907 --> 00:30:25,775 Ich habe die Lehrerprüfung nicht bestanden. 405 00:30:26,076 --> 00:30:28,778 Aber die Stiftung ließ mich unterrichten die Gehörlosen hier. 406 00:30:29,380 --> 00:30:30,813 Ich mag regelmäßige Gehaltsschecks. 407 00:30:30,914 --> 00:30:33,715 Dennoch sind wir Lehrer auf Zeit. 408 00:30:33,784 --> 00:30:37,487 Ich werde Vollzeit arbeiten egal was. 409 00:30:37,755 --> 00:30:40,455 Deshalb das heutige Dinner-Meeting ist wichtig. 410 00:30:41,892 --> 00:30:43,526 Wie hängt das zusammen? 411 00:30:45,729 --> 00:30:48,397 Erbärmlicher Idiot. Sie haben keine Ahnung, wie Sie aufsteigen sollen. 412 00:30:48,798 --> 00:30:49,865 Komm her. 413 00:30:51,367 --> 00:30:53,202 Wer ist Frau Kim? 414 00:30:53,470 --> 00:30:58,775 Sie ist die einzige Erbin dieser angesehenen Schulstiftung. 415 00:30:58,808 --> 00:31:01,211 Alle Aushilfslehrer werden teilnehmen. 416 00:31:03,146 --> 00:31:04,614 Bekommen Sie das Bild? 417 00:31:05,281 --> 00:31:06,816 Lasst uns fair spielen. 418 00:31:17,461 --> 00:31:18,228 Großartig! 419 00:31:18,295 --> 00:31:19,796 Schönes Steak! 420 00:31:21,432 --> 00:31:23,398 Ich liebe den öligen Glanz! 421 00:31:24,835 --> 00:31:25,867 Fantastisch! 422 00:31:26,103 --> 00:31:27,069 Frau Han? Ja? 423 00:31:27,136 --> 00:31:29,739 Wo ist das nächste Gericht? Könnten Sie es bitte beeilen? 424 00:31:29,839 --> 00:31:31,173 Sofort, Sir. 425 00:31:31,976 --> 00:31:33,509 Ja. 426 00:31:36,747 --> 00:31:38,981 Beeilen wir uns! 427 00:31:39,415 --> 00:31:42,218 Das muss nicht sein vollständig gekocht. 428 00:31:42,952 --> 00:31:44,153 Wählen Sie einfach die richtige Farbe. 429 00:31:44,221 --> 00:31:45,788 Die Zeit wird knapp! 430 00:31:46,323 --> 00:31:49,092 Wie frustrierend 431 00:31:50,461 --> 00:31:51,326 Es ist da, Sir! 432 00:31:51,461 --> 00:31:54,963 Nächstes Gericht! Es gibt noch ein Gericht. 433 00:31:58,669 --> 00:32:01,471 Hübsch! Ich liebe den Look! 434 00:32:01,571 --> 00:32:03,506 Hier! Das ist gut. 435 00:32:03,673 --> 00:32:09,378 Großartig! Sieht so lecker aus 436 00:32:09,747 --> 00:32:12,315 Fantastisch! 437 00:32:14,050 --> 00:32:16,385 Schöne Farben, oder? Schönes Aussehen! 438 00:32:18,188 --> 00:32:19,288 Halt still! 439 00:32:24,028 --> 00:32:24,961 Perfekt! 440 00:32:44,548 --> 00:32:48,851 Verzeih mir wenn ich nachlässig war. 441 00:32:49,086 --> 00:32:52,087 Studierende im Sonder- und Regelschulen sind die gleichen. 442 00:32:52,388 --> 00:32:55,424 Natürlich. Für uns sind sie alle gleich. 443 00:32:55,692 --> 00:32:57,527 Es muss schwieriger sein für euch Aushilfslehrer. 444 00:32:57,795 --> 00:32:59,796 Die Lehrerprüfungen stehen vor der Tür. 445 00:32:59,896 --> 00:33:06,469 Dieses Abendessen soll Mut machen unsere männlichen Kurzzeitlehrer. 446 00:33:07,671 --> 00:33:08,871 Danke schön! 447 00:33:09,373 --> 00:33:10,839 Die Brüste der Schule... 448 00:33:10,907 --> 00:33:12,208 Ich meine, Vorteile... 449 00:33:12,875 --> 00:33:13,843 sind die besten. 450 00:33:14,077 --> 00:33:15,211 Historisch... 451 00:33:15,346 --> 00:33:18,647 Matriarchale Gesellschaften waren weitaus friedlicher. 452 00:33:18,816 --> 00:33:22,751 Wenn Frauen in Sexstreiks verwickelt werden, Alle Kriege werden aufhören zu existieren. 453 00:33:22,853 --> 00:33:25,654 Männer wissen es nicht wie toll Frauen sind. 454 00:33:26,089 --> 00:33:29,392 Das ist der Nachteil der Rammmethode. 455 00:33:30,594 --> 00:33:31,928 Paukmethode. 456 00:33:34,198 --> 00:33:35,597 Das Gleiche. 457 00:33:46,242 --> 00:33:49,045 Das Fleisch ist gut gegart. 458 00:33:49,613 --> 00:33:51,881 Es muss sich um Rindfleisch der Güteklasse AA handeln. 459 00:33:52,915 --> 00:33:57,452 Aber die Sorgfalt, die darin steckt Kochen ist wichtiger. 460 00:33:57,520 --> 00:33:59,489 Das sieht perfekt aus. 461 00:34:03,292 --> 00:34:06,461 Parrrdon, messeurrr, zilvouplait. 462 00:34:26,083 --> 00:34:26,916 Von unten nach oben! 463 00:34:30,521 --> 00:34:31,788 Frau Kim? 464 00:34:32,489 --> 00:34:34,456 Ihm geht es nicht gut Richtig? 465 00:34:34,525 --> 00:34:35,324 Er hat eine frühe Klasse. 466 00:34:35,324 --> 00:34:39,494 Also werde ich es trinken. Herr Yoo Jeong-hoon? 467 00:34:41,798 --> 00:34:42,632 Ja. 468 00:34:48,440 --> 00:34:50,606 Lass uns pissen DEOK-RAE Es ist wahrscheinlich das Beste Ich kann mich heute Abend nicht erinnern. 469 00:34:50,673 --> 00:34:52,974 Es ist wahrscheinlich das Beste Ich kann mich heute Abend nicht erinnern. 470 00:34:53,177 --> 00:34:55,378 Trink aus und vergiss es. 471 00:34:55,778 --> 00:34:58,713 Nüchtern wird es schwer. Zum Teufel meinst du das? 472 00:34:58,782 --> 00:35:01,384 Du hast den Jackpot geknackt, Kumpel. 473 00:35:01,452 --> 00:35:03,085 Du wurdest ausgewählt. Das akzeptiere ich. 474 00:35:03,454 --> 00:35:04,653 Gute Nacht und viel Glück! 475 00:35:05,121 --> 00:35:07,389 Wie auch immer, Mann. 476 00:35:07,523 --> 00:35:09,992 Küsse sie zuerst richtig. 477 00:35:10,027 --> 00:35:13,028 Ein Kuss ist die Tür zum Sex Wenn es sich öffnet, stecken Sie Ihre Zunge hinein. 478 00:35:13,362 --> 00:35:15,431 Der Rest wird folgen Verstanden? 479 00:35:15,766 --> 00:35:16,699 Ich gehe. 480 00:35:16,766 --> 00:35:18,400 Du bist über Ju-yeon hinweg, oder? 481 00:35:19,001 --> 00:35:21,804 Nenn ihren Namen nicht während ich mit Frau Kim im Bett lag. 482 00:35:22,039 --> 00:35:23,371 dumm! 483 00:35:23,373 --> 00:35:24,407 Es ist okay. 484 00:35:24,507 --> 00:35:26,208 Geh hart und heiß! 485 00:35:26,809 --> 00:35:28,344 Vergiss es nicht 486 00:35:29,880 --> 00:35:31,112 Erster Sex. 487 00:35:32,748 --> 00:35:33,949 Dann Liebe. 488 00:35:40,490 --> 00:35:41,757 Ja, Frau Kim? 489 00:35:42,059 --> 00:35:43,492 Kommen Sie zum Parkplatz. 490 00:35:58,574 --> 00:36:00,576 Du kannst gehen wenn du nicht willst. 491 00:36:20,364 --> 00:36:21,998 DER ERSTE SEXPARTNER DES MÄNNERS? 3% STRANGER (ONE-NIGHT-STAND) 492 00:36:22,164 --> 00:36:23,932 56 % FREUNDIN 23 % SENIOR/JUNIOR IN DER SCHULE 493 00:36:24,034 --> 00:36:25,034 11% HOOKER 7 % SONSTIGES 494 00:36:30,072 --> 00:36:31,373 10 Anzeichen dafür, dass du einen Orgasmus hattest 495 00:36:31,407 --> 00:36:32,574 ES FÜHLT SICH ELEKTRISIEREND AN Der Körper wird heiß und dann kalt 496 00:36:32,576 --> 00:36:33,576 Der Körper bewegt sich wie bei einem Schluckauf Es fühlt sich an, als würde man fliegen 497 00:36:33,710 --> 00:36:34,744 Der gesamte Körper fühlt sich steif an 498 00:36:34,811 --> 00:36:35,744 Es fühlt sich an, als würden die Genitalien pumpen UND WIRD GRÖSSER 499 00:36:35,878 --> 00:36:36,913 Schweres Atmen, als ob man husten müsste Am ganzen Körper verschwitzt und sanften Sex haben 500 00:36:37,114 --> 00:36:38,481 DEN KÖRPER DES PARTNERS FEST GEZOGEN GEGEN SELBST 501 00:36:38,481 --> 00:36:39,581 Unerklärliches Weinen 502 00:36:40,918 --> 00:36:42,385 Es fühlt sich an, als würde man fliegen Fliegen. Schock. 503 00:36:42,418 --> 00:36:44,487 ES FÜHLT SICH ELEKTRISIEREND AN Weinen. Schluckauf. 504 00:36:44,954 --> 00:36:46,289 Elektrik... 505 00:36:51,795 --> 00:36:52,862 Elektrisierend? 506 00:36:57,867 --> 00:37:01,503 Si-hu, hier ist Jun-seok Ich vermisse dich. 507 00:37:15,052 --> 00:37:16,985 KIM JUN-SEOK 508 00:37:22,925 --> 00:37:24,626 Willst du sterben? 509 00:37:25,061 --> 00:37:26,762 Rufen Sie einen Fahrer, wenn Sie betrunken sind! 510 00:37:26,996 --> 00:37:27,996 Dumm. 511 00:37:29,298 --> 00:37:31,666 Autofahren ist eine Ausrede. 512 00:37:32,702 --> 00:37:34,336 Ich habe dich so sehr vermisst 513 00:37:37,474 --> 00:37:38,641 Si-hu? 514 00:37:39,643 --> 00:37:41,811 Uns ging es gut. 515 00:37:42,478 --> 00:37:45,014 Ich bin Arzt. Du bist ein Koch. 516 00:37:46,449 --> 00:37:48,650 Wir hatten glückliche Träume. 517 00:37:50,353 --> 00:37:52,855 Wie bin ich gelandet Ju-yeon heiraten? 518 00:37:54,458 --> 00:37:56,257 Für mein eigenes Krankenhaus? Scheiße 519 00:37:59,963 --> 00:38:00,996 Ich muss gehen. 520 00:38:03,166 --> 00:38:04,166 Si-hu. 521 00:38:06,737 --> 00:38:08,737 Ich werde es dir bald zurückzahlen. 522 00:38:09,106 --> 00:38:11,206 30 Riesen sind viel für dich. 523 00:38:11,942 --> 00:38:13,509 Zahlen Sie es mir bald zurück. 524 00:38:15,045 --> 00:38:16,045 und... 525 00:38:16,545 --> 00:38:18,547 Rufen Sie mich von nun an nicht mehr an. 526 00:38:20,983 --> 00:38:22,018 Si hu. 527 00:38:22,952 --> 00:38:24,820 Diese Ehe wird nicht lange halten. 528 00:38:25,655 --> 00:38:26,822 Eigentlich... 529 00:38:26,889 --> 00:38:29,057 Meine Mutter war wirklich krank. 530 00:38:30,693 --> 00:38:35,197 Also habe ich die Hochzeit überstürzt bevor sie starb. 531 00:38:37,067 --> 00:38:38,400 Ich bereue es jetzt. 532 00:38:42,905 --> 00:38:44,572 Bitte Si-hu... 533 00:38:47,344 --> 00:38:48,744 Nur einmal... 534 00:38:52,581 --> 00:38:54,150 Könntest du mich lutschen? 535 00:39:17,039 --> 00:39:18,541 Bist du verrückt?! 536 00:39:18,708 --> 00:39:19,909 Du bist verrückt! 537 00:39:19,909 --> 00:39:21,844 Bitten Sie Ihre Frau, es zu tun! 538 00:39:21,844 --> 00:39:22,911 Verrückter Bastard! 539 00:40:00,217 --> 00:40:01,250 Drei Punkte? 540 00:40:17,400 --> 00:40:19,034 Kam, um Ju-yeon zu sehen 541 00:40:22,505 --> 00:40:25,807 Hey, Yoo Jeong-hoon! 542 00:40:29,179 --> 00:40:30,179 Kondommann! 543 00:40:42,192 --> 00:40:43,626 Lass uns essen gehen. 544 00:41:01,378 --> 00:41:02,545 Du siehst heute anders aus. 545 00:41:05,715 --> 00:41:06,882 Vielleicht liegt es an deinen Haaren. 546 00:41:07,217 --> 00:41:10,518 Ich habe viel für meine Frisur ausgegeben an diesem Tag. 547 00:41:11,086 --> 00:41:12,621 Es sieht jetzt viel besser aus. 548 00:41:20,030 --> 00:41:22,297 Denken Sie an die Einnahme von Tabletten wird ihn zurückbringen? 549 00:41:22,731 --> 00:41:23,998 Du tust dir nur selbst weh. 550 00:41:28,204 --> 00:41:29,405 Warum hast du mit mir geschlafen? 551 00:41:32,108 --> 00:41:35,110 Es war ein One-Night-Stand. Du weisst. 552 00:41:35,878 --> 00:41:37,246 Lasst uns cool bleiben. 553 00:41:38,914 --> 00:41:41,817 Warum ist cool? so wichtig für dich? 554 00:41:42,918 --> 00:41:45,487 Da warst du cool Schluss mit Ju-yeon... 555 00:41:45,822 --> 00:41:47,722 Ich habe Jun-seok verloren. 556 00:41:50,360 --> 00:41:51,492 Sehen. 557 00:41:52,161 --> 00:41:56,364 Deine Mission im Leben ist nicht Rache, sondern um glücklich zu leben. 558 00:41:56,833 --> 00:42:00,034 Ohne dich kann ich glücklicher sein! 559 00:42:00,237 --> 00:42:01,670 Das ist wahre Rache. 560 00:42:02,771 --> 00:42:05,273 Der Mensch lebt nur einmal. 561 00:42:05,675 --> 00:42:08,177 Lebe das Leben in vollen Zügen. 562 00:42:09,211 --> 00:42:11,213 Bekomme keine verrückten Gedanken. 563 00:42:26,429 --> 00:42:27,429 Du weinst? 564 00:43:07,903 --> 00:43:08,737 Es tut mir Leid. 565 00:43:09,438 --> 00:43:12,840 Ich muss den Verstand verloren haben. Es schmeckt anders! 566 00:43:13,842 --> 00:43:14,976 Was? 567 00:43:17,947 --> 00:43:19,581 Es ist anders als vorher. 568 00:43:20,182 --> 00:43:21,516 Auf keinen Fall. 569 00:43:22,184 --> 00:43:24,286 Ich habe nach dem Unterricht zu Abend gegessen. 570 00:43:25,355 --> 00:43:26,822 Ist es die Schweinefleischsuppe? 571 00:43:58,487 --> 00:43:59,487 Unglaublich. 572 00:44:01,123 --> 00:44:02,224 Das... 573 00:44:04,728 --> 00:44:05,960 Macht keinen Sinn. 574 00:44:09,532 --> 00:44:10,865 Hat es dir auch gefallen? 575 00:44:14,704 --> 00:44:16,572 Nicht schlecht. 576 00:44:17,740 --> 00:44:18,806 Na ja... 577 00:44:21,878 --> 00:44:24,713 gefällt dir am besten? Was 578 00:44:27,884 --> 00:44:29,050 Wenn Sie... 579 00:44:31,387 --> 00:44:34,922 Ging langsam an der Spitze ... 580 00:44:36,693 --> 00:44:42,931 Dann ging er hart zur Seite hinein und... 581 00:44:44,233 --> 00:44:47,168 Was machst du? Entschuldigung. 582 00:44:52,842 --> 00:44:55,610 Als ich dich berührte... 583 00:44:55,945 --> 00:44:56,945 Kli... 584 00:45:00,916 --> 00:45:01,516 Kli... 585 00:45:01,617 --> 00:45:02,784 Klitoris? 586 00:45:03,619 --> 00:45:05,286 Rechts. 587 00:45:06,021 --> 00:45:07,121 Die Kli... 588 00:45:10,527 --> 00:45:13,561 Es ist schwer, es laut auszusprechen zu einem Mädchen. 589 00:45:17,733 --> 00:45:19,300 Dann nennen wir es Weihnachten. 590 00:45:20,737 --> 00:45:21,936 Weihnachten? 591 00:45:23,039 --> 00:45:26,275 Weihnachten! Gute Idee. Gefällt es Ihnen? 592 00:45:30,380 --> 00:45:32,380 Ist es nicht süß? 593 00:45:33,382 --> 00:45:34,817 Rechts. Weihnachten. 594 00:45:43,326 --> 00:45:44,326 Alles erledigt. 595 00:45:45,128 --> 00:45:45,960 Okay. 596 00:45:51,668 --> 00:45:54,235 Du hast das Ei weggelassen? Jawohl. 597 00:45:56,739 --> 00:45:58,005 Das mache ich auch. 598 00:46:02,512 --> 00:46:03,978 Darf ich Sie etwas fragen? 599 00:46:04,414 --> 00:46:05,481 Sicher. Was? 600 00:46:06,483 --> 00:46:08,182 Ich war neugierig. 601 00:46:09,418 --> 00:46:10,652 Warum hast du dann geweint? 602 00:46:12,755 --> 00:46:14,755 Du willst die Wahrheit? 603 00:46:15,525 --> 00:46:17,192 Ja natürlich. 604 00:46:20,362 --> 00:46:21,697 Ich war wirklich überrascht. 605 00:46:23,166 --> 00:46:24,032 Wodurch? 606 00:46:24,166 --> 00:46:28,469 Normalerweise tut es sehr weh, es zu tun, aber es fühlte sich an diesem Abend gut an 607 00:46:29,706 --> 00:46:30,873 Ich war überrascht. 608 00:46:38,815 --> 00:46:39,947 Hat es das getan? 609 00:46:41,384 --> 00:46:43,284 Es war also nicht gut mit Jun-seok? 610 00:46:44,786 --> 00:46:46,621 Jun-seok war mein erster. 611 00:46:47,856 --> 00:46:50,692 Ich dachte, es würde besser werden mit der zeit. 612 00:46:51,226 --> 00:46:54,195 Und ich habe nicht nachgedacht das war wichtig. 613 00:46:54,563 --> 00:46:55,731 Es ist wichtig! 614 00:46:56,900 --> 00:46:57,900 Wie auch immer... 615 00:47:03,840 --> 00:47:06,175 Ich habe nie darüber gesprochen mit Männern vorher. 616 00:47:07,844 --> 00:47:09,378 Es ist peinlich. 617 00:47:21,257 --> 00:47:22,356 Was nun? 618 00:47:22,692 --> 00:47:25,893 Wenn der Bus nicht kommt, Wir rufen ein Taxi. 619 00:47:26,762 --> 00:47:28,063 Nein. 620 00:47:29,097 --> 00:47:30,331 Ich meine, uns. 621 00:47:35,003 --> 00:47:35,436 Wir... 622 00:47:37,005 --> 00:47:38,273 Sollen wir es füllen? 623 00:47:40,076 --> 00:47:41,108 Was? 624 00:47:41,244 --> 00:47:43,277 Nur Sex, das ist alles. 625 00:47:43,913 --> 00:47:46,347 Holen Sie sich alle 10 Stempel und teilen Sie sie dann auf. Wie wäre es damit? 626 00:47:55,090 --> 00:47:56,090 Großartig 627 00:47:57,126 --> 00:47:58,025 Gut. 628 00:47:58,061 --> 00:47:59,795 Wir können das tun. 629 00:48:00,128 --> 00:48:01,262 Hübsch. 630 00:48:10,239 --> 00:48:11,440 Es ist kalt. Wir sehen uns. 631 00:48:11,641 --> 00:48:12,641 Tschüss. 632 00:48:33,630 --> 00:48:34,730 Bis morgen. 633 00:48:55,150 --> 00:48:57,985 Es ist Zeit für heißen Kaffee! 634 00:48:58,253 --> 00:48:59,086 Kaffee! 635 00:48:59,188 --> 00:49:02,858 Americano! 636 00:49:03,925 --> 00:49:04,860 Hier sind Sie ja. 637 00:49:07,530 --> 00:49:08,463 Warten. 638 00:49:08,831 --> 00:49:11,300 Bitte nur 1 Stempel. 639 00:49:11,534 --> 00:49:13,934 Was? Nur 1 Stempel. 640 00:49:17,373 --> 00:49:18,206 Sicher. 641 00:49:20,876 --> 00:49:21,710 Gehirnfrost! 642 00:49:21,844 --> 00:49:22,811 Ich bin fertig! 643 00:49:23,512 --> 00:49:24,478 Lass uns gehen! 644 00:49:32,688 --> 00:49:34,121 Keine kostenlosen Kondome! 645 00:49:34,157 --> 00:49:36,557 Okay! Warten! 646 00:50:06,389 --> 00:50:08,056 Iss alles! Auf keinen Fall! 647 00:51:27,003 --> 00:51:28,836 Hallo, Chef. 648 00:51:28,838 --> 00:51:29,905 Hier Danke. 649 00:51:29,972 --> 00:51:32,574 Fahren Sie wie geplant fort Ja, Chef. 650 00:51:32,675 --> 00:51:35,309 Großartig! Noch ein Schuss! Warten Sie bitte. 651 00:51:35,610 --> 00:51:37,144 Die Blumen passen nicht der Tisch. 652 00:51:37,246 --> 00:51:39,815 Irgendwelche anderen Blumen? Es sieht chaotisch aus. 653 00:51:40,081 --> 00:51:40,849 Ja, Chef. 654 00:51:40,983 --> 00:51:42,617 Unordentlich! 655 00:51:49,625 --> 00:51:51,025 Passen Sie die Farben an. 656 00:51:51,360 --> 00:51:53,027 Werfen Sie diese weg. 657 00:51:53,429 --> 00:51:56,864 Arbeiten Sie stattdessen daran. Seien Sie nicht chaotisch, verstanden? 658 00:51:57,199 --> 00:51:58,099 Ja. 659 00:52:03,940 --> 00:52:04,972 Jeong Si-hu? 660 00:52:05,641 --> 00:52:07,041 Komm mit mir. Okay. 661 00:52:09,920 --> 00:52:12,521 Der ganze Wirbel ums Essen, oder? 662 00:52:14,523 --> 00:52:16,257 Für gute Bilder, schätze ich. 663 00:52:17,293 --> 00:52:18,960 Trotzdem ist es ein Job. 664 00:52:19,362 --> 00:52:21,097 Auch wenn es Ihnen vielleicht nicht passt. 665 00:52:24,701 --> 00:52:28,371 Wie wäre es mit dem Machen? echtes Essen für Menschen? 666 00:52:29,539 --> 00:52:31,706 Catering für Eröffnung des Krankenhauses von Jun-seok. 667 00:52:31,974 --> 00:52:34,110 Es zahlt 5.000 US-Dollar für 15 Personen. 668 00:52:34,543 --> 00:52:35,777 Es sollte nicht schwer sein. 669 00:52:35,878 --> 00:52:37,045 Warum ich? 670 00:52:37,780 --> 00:52:39,782 Sie kennen viele Köche. 671 00:52:39,882 --> 00:52:40,882 Na ja... 672 00:52:41,885 --> 00:52:44,387 Ich liebte die Beilagen Du hast gemacht. 673 00:52:44,954 --> 00:52:46,054 Und... 674 00:52:47,657 --> 00:52:49,358 Ihr Traum ist es, Koch zu werden. 675 00:52:49,659 --> 00:52:51,226 Bereiten Sie Ihre besten Gerichte zu. 676 00:52:51,327 --> 00:52:54,195 Ich gebe Ihnen ehrliches Feedback. 677 00:52:54,630 --> 00:52:57,032 Es wird Ihnen den Einstieg erleichtern. 678 00:53:01,737 --> 00:53:02,570 Jeong Si-hu? 679 00:53:02,706 --> 00:53:03,873 Schau mich an. 680 00:53:04,007 --> 00:53:05,807 Du meidest mich ein Leben lang? 681 00:53:06,208 --> 00:53:07,543 Du hasst mich zu Tode? 682 00:53:09,980 --> 00:53:11,079 Nein. 683 00:53:12,815 --> 00:53:16,918 Strahlend lächeln und arbeiten An einem Ort, den du hasst ... 684 00:53:17,987 --> 00:53:19,422 Das ist ein Profi. 685 00:53:19,755 --> 00:53:22,190 Ehrlich gesagt, es tut mir überhaupt nicht leid. 686 00:53:22,692 --> 00:53:26,027 Ich brauche dich einfach als Koch. 687 00:53:32,668 --> 00:53:33,735 Ich bin über sie hinweg. 688 00:53:34,603 --> 00:53:36,070 Sie ist für immer weg. 689 00:53:36,338 --> 00:53:39,875 Gut! Jetzt lerne andere Mädels kennen. 690 00:53:40,043 --> 00:53:43,045 Du trinkst in einer Bar gut Du bist immer mit Ju-yeon gekommen. 691 00:53:44,414 --> 00:53:46,849 Du bist so über sie hinweg! Das ist cool! 692 00:53:46,949 --> 00:53:48,349 Ich bin über sie hinweg! Natürlich! 693 00:53:48,385 --> 00:53:50,219 Lege alle Erinnerungen an sie ab! 694 00:53:50,286 --> 00:53:53,222 Ihr Duft, ihre Gewohnheiten, ihre Brüste... 695 00:53:53,356 --> 00:53:54,255 Ups. 696 00:53:55,391 --> 00:53:55,925 Was? 697 00:53:56,025 --> 00:53:58,693 Vergiss alles Sogar ihr Stöhnen. 698 00:53:58,862 --> 00:54:00,295 Sie war so cool. 699 00:54:00,297 --> 00:54:02,130 Sie hat dich nie gefragt heiraten. 700 00:54:02,231 --> 00:54:04,632 Sie wollte nur ein Baby. 701 00:54:04,900 --> 00:54:07,268 Wer hätte gedacht, dass es so sein würde Jun-seoks Baby? 702 00:54:07,403 --> 00:54:08,369 Den Mund halten. 703 00:54:08,405 --> 00:54:09,204 Sehen? 704 00:54:09,271 --> 00:54:11,574 Löschen Sie zuerst dieses Bild! 705 00:54:11,641 --> 00:54:12,407 Hey! 706 00:54:12,576 --> 00:54:13,409 Kippen? 707 00:54:13,476 --> 00:54:14,275 Löschen Sie es einfach! 708 00:54:14,376 --> 00:54:16,311 Sei cool und vergiss es das coole Mädel. 709 00:54:16,480 --> 00:54:18,047 Sei ein echter Mann! 710 00:54:18,148 --> 00:54:21,050 Vergiss sie! Lösch sie alle! 711 00:54:22,418 --> 00:54:23,485 LACHS-SUSHI 712 00:54:23,619 --> 00:54:24,954 Lachs-Sushi? 713 00:54:27,324 --> 00:54:28,090 Hey. 714 00:54:28,157 --> 00:54:30,759 Ist es dieses Mädchen? 715 00:54:31,594 --> 00:54:34,597 Beantworte es. Es ist jetzt 2 Uhr morgens. 716 00:54:35,231 --> 00:54:36,231 Verstehst du es nicht? 717 00:54:36,233 --> 00:54:39,268 Eine Ex-Freundin wird anrufen ohne Grund. 718 00:54:39,436 --> 00:54:42,905 Aber das ist ein Booty Call! 719 00:54:43,106 --> 00:54:45,507 Sie ruft nicht an um Lachs angeln zu gehen! 720 00:54:46,842 --> 00:54:48,010 Vergiss es. 721 00:54:48,612 --> 00:54:49,911 Das ist einfach falsch. 722 00:54:50,480 --> 00:54:52,014 Ich gehe nicht mit ihr aus. 723 00:54:53,083 --> 00:54:55,150 Was? Keine Bedingungen? 724 00:54:55,418 --> 00:54:56,684 Einfach machen? 725 00:54:56,987 --> 00:54:58,152 Sie sagt, das sei in Ordnung? 726 00:54:59,523 --> 00:55:00,588 Das Seltsame ist... 727 00:55:00,690 --> 00:55:03,692 Tierische Instinkte kommen zum Vorschein mit ihr und es ist großartig. 728 00:55:06,862 --> 00:55:09,297 Mein Selbstvertrauen steigt und... 729 00:55:09,699 --> 00:55:10,699 Sexpartner? 730 00:55:12,501 --> 00:55:14,670 Bastard! Wie hast du das gemacht? 731 00:55:14,704 --> 00:55:17,706 Ich bin so stolz! Das ist es nicht! 732 00:55:17,940 --> 00:55:19,141 Hören. 733 00:55:19,208 --> 00:55:21,510 Hab keine Angst. Geh zu ihr. 734 00:55:21,644 --> 00:55:22,777 Und tu es! 735 00:55:23,213 --> 00:55:26,548 Sex ist alles im Mund. 736 00:55:26,782 --> 00:55:27,715 Betrachten. 737 00:55:32,688 --> 00:55:34,722 Lockere deine Zunge vor Oralsex. So was. 738 00:55:34,858 --> 00:55:37,159 Du kranker Bastard. 739 00:55:37,193 --> 00:55:37,893 Krank. 740 00:55:38,027 --> 00:55:40,396 Ich versuche es dir beizubringen, Mann. 741 00:55:44,400 --> 00:55:45,501 Ich muss gehen. 742 00:55:45,835 --> 00:55:46,467 Warum? 743 00:55:46,536 --> 00:55:48,670 Meine Mutter ist hier. 744 00:55:48,838 --> 00:55:50,405 Was? Stimmt etwas nicht? 745 00:55:50,574 --> 00:55:52,541 Sie wartet draußen. 746 00:55:52,708 --> 00:55:53,675 Du hast mich hierher geschleppt 747 00:55:53,742 --> 00:55:55,677 Sie brachte Essen mit. Ich gebe dir welche. 748 00:55:55,679 --> 00:55:59,581 Geh zu dem Mädchen! Zunge zuerst, verstanden? 749 00:55:59,748 --> 00:56:01,382 Hey! Komm zurück! 750 00:56:05,989 --> 00:56:07,255 Verrückter Idiot. 751 00:56:24,673 --> 00:56:26,108 Diesmal bin ich an der Reihe. 752 00:56:27,610 --> 00:56:28,744 Etwas ist passiert? 753 00:56:29,012 --> 00:56:29,844 Ja. 754 00:56:30,347 --> 00:56:32,780 Aber ich weiß es nicht ob es gut oder schlecht ist. 755 00:56:34,451 --> 00:56:37,585 Keine Ahnung. 756 00:56:37,954 --> 00:56:40,289 Sie brauchten diesen Gutschein entscheiden? 757 00:56:40,456 --> 00:56:42,358 Willst du Kaffee oder nicht? 758 00:56:54,070 --> 00:56:54,902 Du bist schwer! 759 00:56:58,273 --> 00:57:00,742 Du hast es fast geschafft! 760 00:57:03,278 --> 00:57:05,648 Du kannst es nicht tun? Das kannst du auch nicht. 761 00:57:06,650 --> 00:57:07,882 Ich werde es tun 762 00:57:07,983 --> 00:57:09,585 Ich muss es tun! 763 00:57:09,619 --> 00:57:12,721 Warum bist du besessen? Übertreibe dich nicht. 764 00:57:12,989 --> 00:57:14,322 Dies ist der letzte Schritt. 765 00:57:14,456 --> 00:57:17,960 Wenn ich es 1 Minute lang schaffe, Es wird meinen Kopf klären. 766 00:57:18,061 --> 00:57:19,594 Sagt wer? Glaubst du das? 767 00:57:23,565 --> 00:57:25,567 Du wirst mit mir gehen zu Jun-seoks Party, oder? 768 00:57:25,668 --> 00:57:26,934 Aufleuchten. 769 00:57:27,137 --> 00:57:30,072 Auf keinen Fall! Warum sollte ich dorthin gehen? 770 00:57:31,840 --> 00:57:32,840 warum du! 771 00:57:36,413 --> 00:57:37,311 Es ist fertig? 772 00:57:42,485 --> 00:57:43,686 Der Lachs ist gut zubereitet. 773 00:57:49,693 --> 00:57:51,492 Ein Wald? 774 00:57:51,860 --> 00:57:53,027 Was kommt als nächstes? 775 00:57:55,331 --> 00:57:56,197 Treppe. 776 00:57:56,965 --> 00:57:58,132 In einem Kino. 777 00:57:58,702 --> 00:58:01,704 Wald, Aufzug, Kinotreppe. 778 00:58:02,105 --> 00:58:03,871 Sie sind langweilig. Wirklich? 779 00:58:04,873 --> 00:58:05,940 Und du? 780 00:58:09,713 --> 00:58:10,646 Du hast eins. 781 00:58:10,713 --> 00:58:13,382 Wo ist es also? 782 00:58:15,818 --> 00:58:18,820 Als du also mit Jun Seok kamst, Du wolltest es hier machen? 783 00:58:21,190 --> 00:58:22,190 auf 784 00:58:23,393 --> 00:58:26,561 Aber das konnte man ihm nicht sagen 785 00:58:27,329 --> 00:58:28,496 Nein. 786 00:58:29,199 --> 00:58:31,800 Jetzt bist du hier bei mir. Jawohl. 787 00:58:35,572 --> 00:58:37,206 Arschloch. 788 00:58:38,074 --> 00:58:39,240 Hast du gerade geflucht? 789 00:58:39,909 --> 00:58:40,675 Nein 790 00:58:40,876 --> 00:58:42,043 Verdammt. 791 00:58:42,711 --> 00:58:45,347 Bist du eifersüchtig auf ihn? 792 00:58:45,547 --> 00:58:46,849 Nein, bin ich nicht! 793 00:58:59,829 --> 00:59:01,896 Du hast geflucht, nicht wahr? 794 00:59:01,998 --> 00:59:03,264 Ja, das habe ich. 795 00:59:03,666 --> 00:59:06,934 Ich sagte: Kim Jun-seok! Du Bastard! 796 00:59:08,271 --> 00:59:09,771 Das fühlt sich gut an. 797 00:59:10,373 --> 00:59:11,373 Du versuchst es. 798 00:59:12,876 --> 00:59:13,876 Auf keinen Fall. 799 00:59:14,376 --> 00:59:15,744 Ich hatte eine ordentliche Erziehung. 800 00:59:17,679 --> 00:59:19,782 Benutzen Sie keine Gebärdensprache vor mir. 801 00:59:20,250 --> 00:59:21,449 Was ist, wenn du mich verfluchst? 802 00:59:22,851 --> 00:59:25,753 Lernen Sie es einfach im Internet. 803 00:59:27,523 --> 00:59:28,590 Bußgeld. 804 00:59:30,092 --> 00:59:34,061 Warum kannst du nicht fluchen? dieser Bastard? 805 00:59:38,300 --> 00:59:42,771 Er war immer noch für mich da als Papa starb. 806 00:59:43,306 --> 00:59:44,806 Er leitete die Beerdigung. 807 00:59:46,141 --> 00:59:48,242 Mama und ich waren erstaunt. 808 00:59:52,114 --> 00:59:54,550 Er ist immer noch ein Bastard. 809 00:59:54,650 --> 00:59:56,652 Er hat deinen besten Freund geheiratet. 810 00:59:56,753 --> 00:59:58,753 Du hast es gehört Tage vor der Hochzeit. 811 00:59:58,922 --> 01:00:01,222 Und nachts hat er dich dazu gezwungen 812 01:00:04,327 --> 01:00:06,427 Dieser Hurensohn! 813 01:00:07,496 --> 01:00:10,065 Fluchen ist eine Form der Heilung. 814 01:00:10,233 --> 01:00:11,432 Probieren Sie es aus! 815 01:00:13,969 --> 01:00:17,905 Kim Jun seok, du Bastard 816 01:00:18,574 --> 01:00:19,507 Gut! 817 01:00:21,177 --> 01:00:25,012 Du kranker Hurensohn Wer kommt noch und fragt 818 01:00:25,949 --> 01:00:29,617 Deshalb lerne ich Yoga, du Arschloch! 819 01:00:29,751 --> 01:00:32,987 Ich werde dir den Schwanz abdrehen und dich töten 820 01:00:43,932 --> 01:00:46,034 Deshalb machst du Yoga? Ja. 821 01:00:49,005 --> 01:00:50,204 Geh mit mir. 822 01:00:52,208 --> 01:00:53,108 Bußgeld! 823 01:00:53,610 --> 01:00:54,710 Verdammt, ich werde gehen! 824 01:00:54,878 --> 01:00:56,644 Wir gehen Du bist tot! 825 01:00:56,778 --> 01:00:58,813 Du Bastard! Wir kommen 826 01:00:58,981 --> 01:01:01,315 Du wirst es bereuen! Verdammt, ja 827 01:01:05,688 --> 01:01:07,289 Nimm jeweils eins. 828 01:01:08,358 --> 01:01:09,724 Was ist das? 829 01:01:09,791 --> 01:01:12,226 Hier, Seung-chul. Was ist das? 830 01:01:12,494 --> 01:01:13,394 Sehen. 831 01:01:13,695 --> 01:01:16,398 Bevor du schläfst, rolle es so... 832 01:01:16,532 --> 01:01:19,367 und lege es auf dein Wiener Würstchen. 833 01:01:20,068 --> 01:01:23,070 Wenn es nicht bis zum Morgen abgezockt ist, Komm und sieh mich. 834 01:01:24,072 --> 01:01:25,340 Jeong-hoon? 835 01:01:28,143 --> 01:01:29,010 Trinken Sie etwas Wein. 836 01:01:29,012 --> 01:01:30,045 Seien Sie nicht verlegen. 837 01:01:30,213 --> 01:01:32,481 Fühlen Sie sich unwohl? Für Männer über 30, 838 01:01:32,481 --> 01:01:34,916 Einfach genießen. Ein Besuch beim Urologen ist ein Muss! 839 01:01:37,152 --> 01:01:39,086 Hey, Jeong-hoon. Du musst kommen. 840 01:01:39,188 --> 01:01:42,090 Ich gebe Ihnen einen großen Rabatt. 841 01:01:47,230 --> 01:01:48,931 Hurensohn. 842 01:01:50,934 --> 01:01:53,568 Lass uns trinken. Herzlichen Glückwunsch, Kumpel. 843 01:02:02,945 --> 01:02:05,514 Es ist noch nicht vorbei, Warum bezahlst du mich jetzt? 844 01:02:07,449 --> 01:02:08,750 Dafür ist es nicht da. 845 01:02:09,217 --> 01:02:10,284 Entschuldigung, es ist spät. 846 01:02:12,454 --> 01:02:14,356 Es ist das, was Jun-seok geliehen hat. 847 01:02:14,690 --> 01:02:15,724 30 Riesen. 848 01:02:15,958 --> 01:02:17,192 Warum sollten Sie bezahlen? 849 01:02:17,693 --> 01:02:19,393 Männer sind Babys oder Hunde. 850 01:02:20,730 --> 01:02:23,231 Ich weiß es nicht wie wir schließlich geheiratet haben. 851 01:02:23,967 --> 01:02:26,034 Aber er ist immer noch mein Ehemann. 852 01:02:26,802 --> 01:02:28,570 Ein Baby ist doch besser, oder? 853 01:02:36,746 --> 01:02:39,246 Du siehst gut aus. 854 01:02:40,583 --> 01:02:43,150 Ich bin heute gut gelaunt. Es ist köstlich. 855 01:02:47,824 --> 01:02:48,956 Bastard. 856 01:02:49,625 --> 01:02:52,927 Du bist eine Peinlichkeit, Kumpel. 857 01:02:54,831 --> 01:02:57,666 Weißt du es überhaupt? was isst du? 858 01:02:58,735 --> 01:03:00,469 Das ist gut. 859 01:03:01,570 --> 01:03:03,771 Es ist eine tolle käsige Beilage für Wein. 860 01:03:04,840 --> 01:03:06,440 Hilft Ihnen, nüchtern zu bleiben. 861 01:03:06,775 --> 01:03:08,443 Verrotte in der Hölle! 862 01:03:09,846 --> 01:03:11,012 Rotini?! 863 01:03:11,813 --> 01:03:13,481 Watch it, pal. 864 01:03:14,650 --> 01:03:15,784 Versuchen Sie es zum ersten Mal? 865 01:03:17,452 --> 01:03:18,487 Nein. 866 01:03:18,954 --> 01:03:20,188 Ich esse es oft. 867 01:03:20,456 --> 01:03:21,456 Oder war es jeden Tag? 868 01:03:21,456 --> 01:03:22,990 Was zum Teufel? 869 01:03:23,425 --> 01:03:26,695 Wie kann man essen dieses teure Gericht jeden Tag? 870 01:03:26,829 --> 01:03:28,362 Die gefrorene Sorte? 871 01:03:28,498 --> 01:03:30,197 Voller Konservierungsstoffe? 872 01:03:33,268 --> 01:03:35,003 Scheiße. 873 01:03:35,103 --> 01:03:36,538 Du Teufelsmist! 874 01:03:46,215 --> 01:03:48,483 Es ist der Name dieses Krauts. 875 01:03:50,786 --> 01:03:51,853 Probieren Sie es aus. 876 01:03:52,521 --> 01:03:53,989 Es verstärkt den Geschmack. 877 01:04:06,469 --> 01:04:07,135 Das tut es. 878 01:04:07,335 --> 01:04:08,670 Es schmeckt gut. 879 01:04:12,041 --> 01:04:13,175 Si-hu. 880 01:04:13,742 --> 01:04:14,543 Mein Lieber, Si-hu. 881 01:04:14,677 --> 01:04:18,313 Du warst zu beschäftigt mit dem Kochen zum Essen, oder? 882 01:04:18,713 --> 01:04:21,682 Also gebe ich dir etwas Probieren Sie es aus. 883 01:04:22,918 --> 01:04:24,085 Hier. 884 01:04:39,434 --> 01:04:40,601 Wenn du es nicht willst... 885 01:04:41,237 --> 01:04:42,670 Iss es nicht. 886 01:04:43,606 --> 01:04:44,873 Ich werde es essen! 887 01:04:46,775 --> 01:04:48,376 Ist es gut? Ja! 888 01:04:50,112 --> 01:04:51,612 Es ist so gut! Es ist! 889 01:04:51,780 --> 01:04:54,349 Das Beste der Welt! Weil ich es geschafft habe. 890 01:04:56,119 --> 01:04:58,452 Deshalb schmeckt es noch besser. 891 01:04:59,722 --> 01:05:00,956 Hör auf zu starren! 892 01:05:01,356 --> 01:05:02,791 Es ist so gut. 893 01:05:12,467 --> 01:05:13,635 Was wäre, wenn... 894 01:05:15,737 --> 01:05:17,606 Sie denken, wir gehen miteinander aus? 895 01:05:19,641 --> 01:05:21,476 Das sind wir nicht. Wen interessiert das? 896 01:05:23,146 --> 01:05:25,713 Rechts. Das sind wir nicht. 897 01:05:28,483 --> 01:05:30,552 Jun-seok hat wahrscheinlich keine Ahnung. 898 01:05:31,420 --> 01:05:32,420 Worüber? 899 01:05:34,724 --> 01:05:36,056 Wir schlafen zusammen. 900 01:05:38,460 --> 01:05:41,463 Kein Dating. draußen schlafen wir einfach zusammen. 901 01:05:46,168 --> 01:05:48,269 Hungrig? Ja. 902 01:05:48,603 --> 01:05:50,771 Willst du etwas bekommen? Ja. 903 01:05:51,007 --> 01:05:52,139 Was willst du? 904 01:05:53,742 --> 01:05:55,643 Kaffee. Kaffee? 905 01:05:56,278 --> 01:05:57,746 Kaffee. Kaffee? 906 01:05:57,746 --> 01:05:58,512 Kaffee! 907 01:06:18,300 --> 01:06:19,300 Vorsichtig! Es ist heiß. 908 01:06:35,050 --> 01:06:36,117 Was? 909 01:06:36,452 --> 01:06:37,385 Nichts. 910 01:06:51,400 --> 01:06:52,833 10 Stempel werden zuletzt aufgefüllt. 911 01:06:55,905 --> 01:06:57,806 Ich schätze. 912 01:07:04,246 --> 01:07:06,081 Du warst hübsch. Was? 913 01:07:07,215 --> 01:07:09,851 Als du ohnmächtig wurdest... 914 01:07:10,719 --> 01:07:12,721 Du hast gefragt, ob du hübsch aussiehst., 915 01:07:14,590 --> 01:07:15,856 Richtig. 916 01:07:16,259 --> 01:07:17,391 Das warst du. 917 01:07:18,193 --> 01:07:19,327 Unglaublich schön. 918 01:07:26,501 --> 01:07:30,271 Denken Sie also nicht darüber nach wieder sterben. 919 01:07:31,007 --> 01:07:31,940 Okay. 920 01:07:45,621 --> 01:07:46,621 Hier. 921 01:07:46,956 --> 01:07:47,956 Du nimmst es. 922 01:07:49,557 --> 01:07:50,592 Es ist ein Souvenir. 923 01:07:51,193 --> 01:07:52,693 Danke für alles. 924 01:07:53,728 --> 01:07:54,695 So cool! 925 01:08:10,980 --> 01:08:11,980 Warten. 926 01:08:15,483 --> 01:08:16,650 Si-hu? 927 01:08:22,891 --> 01:08:23,925 Wer ist er? 928 01:08:24,393 --> 01:08:27,261 Ich erwarte niemanden. 929 01:08:31,667 --> 01:08:33,734 Si-hu? Öffne dich. 930 01:08:33,836 --> 01:08:35,837 Ich bin es, Jun-seok 931 01:08:37,172 --> 01:08:41,076 Ich habe deine Lichter gesehen. Öffne dich! 932 01:08:41,510 --> 01:08:43,845 Ich vermisse dich so sehr 933 01:08:44,346 --> 01:08:44,979 Si-hu... 934 01:08:45,146 --> 01:08:48,315 Ich werde gehen. Nein. Bleib hier. 935 01:08:51,921 --> 01:08:53,421 Si-hu. Du Bastard! 936 01:08:53,823 --> 01:08:55,122 Bist du verrückt? 937 01:08:58,094 --> 01:08:59,927 Warum warst du da drin? 938 01:09:01,663 --> 01:09:03,698 Scheiße. Ich wusste es. 939 01:09:04,533 --> 01:09:08,036 Bist du bei ihr eingezogen? 940 01:09:09,137 --> 01:09:12,140 Du bist verheiratet. Warum hierher kommen? Du Hurensohn! 941 01:09:13,542 --> 01:09:15,510 Was geht dich das an, Bastard! 942 01:09:15,511 --> 01:09:16,478 Si-hu! 943 01:09:16,945 --> 01:09:17,811 Hau ab! 944 01:09:20,615 --> 01:09:21,548 Hey! 945 01:09:22,451 --> 01:09:25,453 Glaubst du, ich hätte dir Ju Yeon gestohlen? 946 01:09:26,188 --> 01:09:28,189 Machen Sie sich nichts vor. 947 01:09:28,556 --> 01:09:32,226 Du wusstest, woran du bist und bist gerannt! 948 01:09:33,162 --> 01:09:34,395 Was hast du gesagt? 949 01:09:34,563 --> 01:09:36,997 Warum sollte Ju-yeon dich heiraten? 950 01:09:37,065 --> 01:09:41,469 Ich glaube, sie würde heiraten ein vorübergehender Sportlehrer? 951 01:09:41,804 --> 01:09:43,003 Si-hu auch. 952 01:09:43,072 --> 01:09:44,905 Anstatt mit dir auszugehen... 953 01:09:44,974 --> 01:09:47,975 Es würde ihr besser gehen meine Geliebte sein. 954 01:09:49,011 --> 01:09:50,244 Beweg dich, du Bastard! 955 01:09:50,578 --> 01:09:51,712 Si-hu! 956 01:09:52,247 --> 01:09:53,314 Was zum Teufel! 957 01:09:53,416 --> 01:09:54,416 Was passiert? 958 01:09:54,682 --> 01:09:56,850 Bleiben Sie drinnen, sonst! 959 01:09:59,387 --> 01:10:00,354 Bastard! 960 01:10:02,591 --> 01:10:03,824 Wussten Sie? 961 01:10:03,993 --> 01:10:04,926 Was? Arschloch! 962 01:10:04,926 --> 01:10:09,229 Si-hu fuhr für mich genau wie damals, als wir zusammen waren. 963 01:10:09,398 --> 01:10:11,032 Na und! 964 01:10:11,199 --> 01:10:12,567 Glaubst du, sie ist nur gefahren? 965 01:10:26,448 --> 01:10:28,615 Nimm einen Zug, Arschloch. 966 01:10:30,685 --> 01:10:32,587 Ich habe aufgehört, Bastard. 967 01:10:37,960 --> 01:10:39,594 Hurensohn. 968 01:10:41,197 --> 01:10:44,298 Du hast einem guten Mädchen das Herz gebrochen ohne Verantwortungsbewusstsein. 969 01:10:46,301 --> 01:10:47,301 Verlierer. 970 01:10:47,470 --> 01:10:49,404 Können Sie Verantwortung übernehmen? 971 01:10:49,704 --> 01:10:52,774 Versuche nicht wegzulaufen, Bastard. 972 01:10:54,944 --> 01:10:57,145 Vielleicht ist das besser? 973 01:11:00,448 --> 01:11:01,815 Hurensohn. 974 01:11:03,118 --> 01:11:05,487 Komm nicht hierher zurück. 975 01:11:06,387 --> 01:11:08,389 Quäle sie nicht. 976 01:11:10,792 --> 01:11:12,894 Ich frage dich. 977 01:11:48,130 --> 01:11:50,532 Das ist das Einzige Das ist meins hier? 978 01:11:53,101 --> 01:11:54,668 Bitte nicht falsch verstehen. 979 01:11:55,304 --> 01:11:56,503 Ich tu nicht. 980 01:11:57,539 --> 01:11:58,939 Das ist jetzt egal. 981 01:11:59,975 --> 01:12:01,042 Ich gehe. 982 01:12:01,710 --> 01:12:02,710 Aufpassen. 983 01:12:20,229 --> 01:12:21,828 Einfach... 984 01:12:25,400 --> 01:12:28,403 Hier ist Ihre letzte Mission. 985 01:12:28,570 --> 01:12:29,904 Was ist das? 986 01:12:30,372 --> 01:12:32,407 Ich finde meinen G-Punkt. 987 01:12:33,475 --> 01:12:35,176 Dein G-Punkt? 988 01:12:36,011 --> 01:12:39,479 Der Ort, der anders ist für jede Frau. 989 01:12:40,582 --> 01:12:41,882 Ich werde mein Bestes geben 990 01:12:42,917 --> 01:12:45,520 Hol die Strumpfhose! Was? 991 01:12:45,554 --> 01:12:48,555 Meine Strumpfhose. Schauen Sie in meine Handtasche. 992 01:12:48,657 --> 01:12:49,524 gehen! 993 01:13:10,945 --> 01:13:13,780 Herr Ha? Ich brauche dich! 994 01:13:15,783 --> 01:13:19,621 Ich bin mir nicht sicher ob das ethisch richtig ist. 995 01:13:20,389 --> 01:13:23,524 Was machst du? 996 01:13:23,626 --> 01:13:25,859 Ich ziehe die Strumpfhose an. 997 01:13:26,795 --> 01:13:28,762 Warum ist das auf deinem Kopf? 998 01:13:28,863 --> 01:13:30,631 Ich trage es und du zerreißt es? 999 01:13:37,773 --> 01:13:38,773 Das wusste ich. 1000 01:13:41,109 --> 01:13:43,478 Verdammt. Dumm. Hätte es wissen sollen. 1001 01:13:43,878 --> 01:13:44,779 Was machst du? 1002 01:13:46,614 --> 01:13:47,715 Jeong-hoon! 1003 01:13:49,952 --> 01:13:52,286 Mein Haus ist überschwemmt. Warum bist du hier? 1004 01:13:52,421 --> 01:13:56,090 Das ist mein Haus, Dummkopf! 1005 01:14:01,229 --> 01:14:02,396 Hallo, Frau Kim. 1006 01:14:06,335 --> 01:14:07,502 Schöne Soiree. 1007 01:14:12,841 --> 01:14:16,010 Sie werden Ihren Vertrag verlängern. Warum aufhören? 1008 01:14:16,145 --> 01:14:17,679 Vergiss es, Mann. 1009 01:14:19,681 --> 01:14:20,480 Warten! 1010 01:14:20,582 --> 01:14:22,582 Du hast alles falsch verstanden. 1011 01:14:22,685 --> 01:14:24,618 Daran liegt es nicht 1012 01:14:24,920 --> 01:14:27,354 Die Welt ist voll davon Missverständnisse. 1013 01:14:27,655 --> 01:14:29,590 Das ist die Grundlage der Philosophie! 1014 01:14:29,858 --> 01:14:33,127 Es ist kein Missverständnis Ich wollte schon lange vorher aufhören. 1015 01:14:33,194 --> 01:14:34,662 Jeong-hoon! 1016 01:14:43,471 --> 01:14:45,006 Verdammt. 1017 01:14:45,474 --> 01:14:48,141 Tut mir leid, Mann. Geht es dir gut? 1018 01:14:48,476 --> 01:14:49,510 Brauchen Sie Hilfe? 1019 01:15:03,859 --> 01:15:04,891 Scheiße! 1020 01:15:07,729 --> 01:15:08,863 Bruder! 1021 01:15:10,364 --> 01:15:11,733 Was zum Teufel? 1022 01:15:11,899 --> 01:15:13,000 Ich habe mich entschieden! 1023 01:15:14,235 --> 01:15:16,404 Du wirst mein älterer Bruder sein! 1024 01:15:16,537 --> 01:15:18,072 Dein Geburtstag ist noch früher! 1025 01:15:18,573 --> 01:15:20,908 Und du hast mit geschlafen Frau Kim zuerst! 1026 01:15:21,042 --> 01:15:24,078 Also habe ich dich angenommen als mein älterer Bruder! 1027 01:15:27,149 --> 01:15:29,015 Du Bastard! 1028 01:15:29,150 --> 01:15:30,184 Ich bin nicht wie du! 1029 01:15:30,252 --> 01:15:32,753 Ich habe nicht mit ihr geschlafen! 1030 01:15:33,521 --> 01:15:35,722 Wir haben es nicht getan! 1031 01:15:46,769 --> 01:15:51,037 Ich dachte, du hättest es getan! 1032 01:15:54,777 --> 01:15:58,412 Herzlichen Glückwunsch zum Vollzeitjob. 1033 01:15:59,413 --> 01:16:00,782 Es tut mir leid, Mann. 1034 01:16:00,882 --> 01:16:02,783 Das ist nicht nötig. 1035 01:16:03,385 --> 01:16:05,453 Sie haben die Prüfung bestanden und habe es fair verstanden. 1036 01:16:07,221 --> 01:16:11,192 Wie peinlich. Ich lasse meine Scheiße an dir aus. 1037 01:16:11,460 --> 01:16:14,127 Es ist okay. Es tut mir auch leid. 1038 01:16:16,698 --> 01:16:18,632 Was wirst du jetzt tun? 1039 01:16:19,100 --> 01:16:20,734 Es wird sich etwas ergeben. 1040 01:16:22,703 --> 01:16:23,805 Hey, Deok-rae. 1041 01:16:25,106 --> 01:16:26,873 Magst du Frau Kim wirklich? 1042 01:16:33,047 --> 01:16:35,750 Das hätte ich nie gedacht Sie wäre meine Erste. 1043 01:16:36,952 --> 01:16:39,319 Als ich es tatsächlich tat, es war großartig. 1044 01:16:39,421 --> 01:16:40,822 Sie ist erstaunlich. 1045 01:16:40,823 --> 01:16:43,824 Sie macht alles, was ich gesehen habe im Porno. 1046 01:16:44,126 --> 01:16:46,661 Es ist unglaublich! 1047 01:16:46,795 --> 01:16:50,096 Das hätte ich nie gedacht Ich würde es 10 Mal am Tag machen. 1048 01:16:50,465 --> 01:16:52,166 Ich frage mich, ob das Liebe ist. 1049 01:16:54,002 --> 01:16:55,770 Deok-rae? Hmm? 1050 01:16:55,970 --> 01:16:57,104 Sie war deine erste? 1051 01:17:01,976 --> 01:17:02,810 Ja 1052 01:17:03,478 --> 01:17:05,011 Du verrückter Idiot! 1053 01:17:07,582 --> 01:17:08,582 Entschuldigung. 1054 01:17:11,686 --> 01:17:12,752 Lache nicht. 1055 01:17:13,488 --> 01:17:14,654 Ich sagte, lache nicht! 1056 01:17:14,989 --> 01:17:15,957 Es tut mir Leid. 1057 01:17:29,704 --> 01:17:30,837 DREI PUNKTE 1058 01:17:30,972 --> 01:17:33,006 Beschäftigt? WIE GEHT ES DIR? AUFPASSEN 1059 01:17:33,207 --> 01:17:37,545 Vor 3 Tagen, ungelesen, vor 2 Tagen, ungelesen VOR 1 TAG, UNLESEN 1060 01:17:41,382 --> 01:17:42,149 Hallo, Mama. 1061 01:17:42,184 --> 01:17:45,019 Schätzchen! Du warst letzte Nacht in meinem Traum. 1062 01:17:45,220 --> 01:17:46,354 Welcher Traum? 1063 01:17:46,654 --> 01:17:48,823 Ich saß auf der Veranda... 1064 01:17:48,990 --> 01:17:53,060 wenn du und dein Mann kam mit vielen Geschenken. 1065 01:17:53,694 --> 01:17:57,564 Ich war so glücklich, dass ich sterben konnte! 1066 01:17:58,033 --> 01:18:00,467 Wann gehst du zu Blind Dates? 1067 01:18:00,636 --> 01:18:02,036 Das werde ich nicht. 1068 01:18:02,237 --> 01:18:05,706 Du wirst in kürzester Zeit alt werden. 1069 01:18:06,007 --> 01:18:08,242 Es gibt für alles eine Zeit. 1070 01:18:08,377 --> 01:18:10,677 Ergreifen Sie die Chance, wenn Sie können. 1071 01:18:12,648 --> 01:18:13,914 Hörst du mich? 1072 01:18:15,684 --> 01:18:16,984 Die Verbindung wurde unterbrochen? 1073 01:18:23,225 --> 01:18:26,159 GEBURTSTAG DER DREI PUNKTE 1074 01:19:26,488 --> 01:19:27,320 Fertig! 1075 01:19:27,922 --> 01:19:30,658 Ich bin fertig 1076 01:19:47,274 --> 01:19:49,409 Wer sonst würde gratulieren? Dein Geburtstag, aber ich? 1077 01:19:49,478 --> 01:19:51,479 Keine Kerzen auf einem Kuchen. Es ist peinlich. 1078 01:19:51,479 --> 01:19:52,813 Ich bin nicht deine Freundin. 1079 01:19:52,948 --> 01:19:55,282 Kommt nicht Lachs-Sushi? 1080 01:19:56,018 --> 01:19:58,252 Es ist vorbei zwischen uns. 1081 01:19:58,787 --> 01:20:00,287 Wieder abgeladen? 1082 01:20:00,689 --> 01:20:02,689 Wie kann ich mit jemandem ausgehen? 1083 01:20:02,990 --> 01:20:04,358 Ich kannte meinen Platz und ging. 1084 01:20:05,359 --> 01:20:06,659 Warum du... 1085 01:20:06,795 --> 01:20:08,194 Gut. Gut! 1086 01:20:08,796 --> 01:20:10,765 Wissen Sie, warum Sie und Ju-yeon Schluss gemacht? 1087 01:20:11,033 --> 01:20:13,333 Scheiße! Warum erziehen Sie sie jetzt? 1088 01:20:18,707 --> 01:20:20,373 Kannst du nicht netter zu mir sein? 1089 01:20:21,443 --> 01:20:22,643 Schrei nicht. 1090 01:20:25,881 --> 01:20:28,716 Es ist dein Geburtstag. 1091 01:20:31,185 --> 01:20:34,188 Ich erzähle dir eine Geschichte. Komm schon, Mann. 1092 01:20:34,555 --> 01:20:35,722 Hören. 1093 01:20:36,057 --> 01:20:37,557 Da ist dieser erstklassige Mann. 1094 01:20:37,692 --> 01:20:39,960 Wen wird er am Ende heiraten? 1095 01:20:40,162 --> 01:20:42,729 Noch eine erstklassige Frau? 1096 01:20:43,030 --> 01:20:44,230 Auf keinen Fall. 1097 01:20:44,365 --> 01:20:45,899 Eine zweitklassige Frau. 1098 01:20:46,001 --> 01:20:48,135 Das ist bei Jun-seok der Fall und Ju yeon. 1099 01:20:48,170 --> 01:20:50,738 Und sie wurden sogar schwanger zusammen. 1100 01:20:50,838 --> 01:20:53,841 Sie werden älter und so, also kamen sie zusammen. 1101 01:20:55,042 --> 01:20:57,511 So ist das Leben, Mann. 1102 01:20:57,813 --> 01:21:02,483 Dann ein zweitklassiger Mann trifft eine drittklassige Frau? 1103 01:21:02,583 --> 01:21:03,751 Das stimmt! 1104 01:21:03,851 --> 01:21:05,920 Was also am Ende übrig bleibt der Kette? 1105 01:21:06,688 --> 01:21:09,222 Der am schlechtesten bewertete Mann... 1106 01:21:10,257 --> 01:21:12,059 und die erstklassige Frau. 1107 01:21:12,327 --> 01:21:15,930 Das ist die perfekte Ergänzung. Wie ich. 1108 01:21:17,532 --> 01:21:23,037 Ich bin ein arbeitsloser Verlierer mit Krediten in Hülle und Fülle. 1109 01:21:24,672 --> 01:21:25,773 Ich bin der Pantoffel. 1110 01:21:26,274 --> 01:21:27,274 So niedrig wie es nur geht! 1111 01:21:28,243 --> 01:21:30,411 Nicht schon wieder. 1112 01:21:31,078 --> 01:21:32,779 Was macht Lachs-Sushi? 1113 01:21:32,881 --> 01:21:34,914 Sie ist Assistentin der Food-Stylistin. Wie alt? 1114 01:21:35,082 --> 01:21:36,050 Siebenundzwanzig. 1115 01:21:36,118 --> 01:21:38,953 Ein Assistent in diesem Alter? Sie ist hoffnungslos. 1116 01:21:39,054 --> 01:21:41,622 Manche Frauen sind Managerinnen in diesem Alter. 1117 01:21:41,689 --> 01:21:43,023 Vergiss sie! 1118 01:21:43,390 --> 01:21:46,726 Ich werde mein Top-Tarif-Baby fragen um ein erstklassiges Mädchen für dich zu finden. 1119 01:21:47,128 --> 01:21:49,130 Hey, was ist das? 1120 01:21:49,230 --> 01:21:51,931 Planen Sie ein Picknick zu deinem Geburtstag? 1121 01:21:53,368 --> 01:21:54,234 Was ist los? 1122 01:22:01,710 --> 01:22:02,909 Si-hu. Si-hu? 1123 01:22:03,145 --> 01:22:04,444 Der Sexpartner? 1124 01:22:04,645 --> 01:22:06,313 Ich bin sein Busenfreund. 1125 01:22:06,448 --> 01:22:09,449 Hast du den Kuchen selbst gebacken? 1126 01:22:10,051 --> 01:22:11,819 Es sieht köstlich aus. 1127 01:22:19,127 --> 01:22:20,426 Ich werde gehen. 1128 01:22:21,762 --> 01:22:22,762 Wir sehen uns. 1129 01:22:37,078 --> 01:22:39,145 Sei nicht böse. 1130 01:22:39,847 --> 01:22:43,117 Das ist nur Männergerede. 1131 01:22:43,185 --> 01:22:48,622 Ich wollte, dass die Dinge funktionieren zwischen uns. 1132 01:22:48,756 --> 01:22:50,591 Wofür? 1133 01:22:51,859 --> 01:22:53,694 Es ist nicht so, dass wir zusammen waren. 1134 01:22:53,694 --> 01:22:55,695 Du rennst also schon wieder weg? 1135 01:22:56,096 --> 01:22:57,030 Ja. 1136 01:22:58,265 --> 01:23:02,636 Weil ich meinen Job gekündigt habe und habe weder Geld noch Ego! 1137 01:23:02,804 --> 01:23:04,371 Also wurde ich wieder abgeladen. 1138 01:23:05,439 --> 01:23:06,273 Dort. 1139 01:23:06,274 --> 01:23:07,975 Jetzt zufrieden? Nein. 1140 01:23:08,676 --> 01:23:10,043 Ich bin überhaupt nicht glücklich. 1141 01:23:10,712 --> 01:23:12,512 Was ist Ihr Job? Hat das etwas mit mir zu tun? 1142 01:23:12,980 --> 01:23:14,715 Vermischen Sie Arbeit nicht mit Liebe. 1143 01:23:14,983 --> 01:23:15,783 Liebe? 1144 01:23:16,350 --> 01:23:17,518 Liebst du mich? 1145 01:23:18,052 --> 01:23:19,552 Waren wir nicht nur Sexpartner? 1146 01:23:20,622 --> 01:23:21,889 Schade. 1147 01:23:22,356 --> 01:23:24,457 Ich bin kein Arzt wie Jun-seok. 1148 01:23:24,792 --> 01:23:26,627 Ich bin nur Sportlehrer! 1149 01:23:27,662 --> 01:23:30,497 Nein, das bin ich nicht einmal. 1150 01:23:30,731 --> 01:23:34,001 Ich bin einfach ein arbeitsloser Niemand. 1151 01:23:35,036 --> 01:23:37,371 Das weiß ich, Dummkopf! 1152 01:23:37,505 --> 01:23:38,872 Habe ich dich gebeten, mich zu heiraten? 1153 01:23:38,872 --> 01:23:41,175 Lass uns ausgehen! Scheiße! Können wir uns nicht einmal verabreden? 1154 01:23:41,208 --> 01:23:43,743 Scheiße! Ich bin Scheiße wert! 1155 01:23:43,912 --> 01:23:45,412 Ich habe nichts! 1156 01:23:46,914 --> 01:23:48,582 Mein Leben ist ein Tunnel! 1157 01:23:48,682 --> 01:23:52,586 Ein verstopfter Tunnel ohne Ausweg! 1158 01:23:53,087 --> 01:23:55,322 Wie kann ich also jemanden lieben? 1159 01:23:56,858 --> 01:24:00,994 Alleinsein passt zu mir. 1160 01:24:07,735 --> 01:24:10,938 Lassen wir es einfach fallen. Stoppen. 1161 01:24:18,012 --> 01:24:19,880 Tust du dir nicht leid? 1162 01:24:20,215 --> 01:24:21,948 Du hast mir gesagt, ich soll das Leben leben! 1163 01:24:22,082 --> 01:24:23,783 Du hast mir gesagt, ich soll glücklich sein! 1164 01:24:23,851 --> 01:24:27,954 Scheiße! Ich hasse es, ich selbst zu sein! 1165 01:24:28,189 --> 01:24:31,125 Ich kann es nicht ertragen! Scheiße! 1166 01:24:43,771 --> 01:24:44,938 Bußgeld. 1167 01:24:48,376 --> 01:24:49,810 Wenn du dich selbst hasst... 1168 01:24:57,484 --> 01:24:58,585 Das tue ich auch. 1169 01:25:05,493 --> 01:25:10,163 Ich bin ein Verlierer, weil ich hierher gekommen bin. 1170 01:25:48,869 --> 01:25:51,104 Mr. Yoo muss untröstlich sein. 1171 01:25:51,206 --> 01:25:52,805 Ich habe ihn noch nie gesehen betrunken. 1172 01:25:52,873 --> 01:25:54,375 Er sagt, dass er es nicht ist. 1173 01:25:54,975 --> 01:25:59,113 Sagt, es sei zu groß und zu tief zu verstehen. 1174 01:25:59,314 --> 01:26:00,346 Kümmere dich nicht um ihn. 1175 01:26:03,051 --> 01:26:07,887 Egal, mit wem du dich später verabredest... 1176 01:26:08,390 --> 01:26:13,726 Sie müssen die Techniken weitergeben Du hast von mir gelernt. 1177 01:26:14,561 --> 01:26:15,395 Aber... 1178 01:26:16,363 --> 01:26:20,067 Nachdem ich mit mir Schluss gemacht hatte, Sie müssen mit einer jüngeren Frau ausgehen. 1179 01:26:20,201 --> 01:26:21,234 Warum? 1180 01:26:21,735 --> 01:26:25,805 Damit sie von dir lernen kann. 1181 01:26:25,907 --> 01:26:28,908 Und wenn sie in meinem Alter ist, Sie kann jüngere Männer unterrichten. 1182 01:26:30,078 --> 01:26:31,078 Ist das nicht toll? 1183 01:26:31,145 --> 01:26:32,246 Tre gut! 1184 01:26:32,747 --> 01:26:35,748 Du wirst wirklich mit mir Schluss machen? 1185 01:26:36,083 --> 01:26:39,920 Heiraten ist nichts für mich. Für einen wird ein Sarg angefertigt. 1186 01:26:45,659 --> 01:26:46,726 Aber Frau Kim? 1187 01:26:50,765 --> 01:26:54,033 Wie wäre es mit einem Sarg für 2? 1188 01:26:55,569 --> 01:26:59,273 Oder sich einäschern lassen und unter demselben Baum begraben? 1189 01:27:01,743 --> 01:27:03,377 Für immer zusammen sein. 1190 01:27:04,779 --> 01:27:07,780 Kannst du mit einem Mädchen wie mir umgehen? 1191 01:27:08,750 --> 01:27:10,250 Natürlich kann ich. 1192 01:27:12,052 --> 01:27:13,353 Ich liebe dich. 1193 01:27:17,792 --> 01:27:18,759 Wirklich. 1194 01:27:41,983 --> 01:27:42,983 Mama? 1195 01:27:43,650 --> 01:27:46,752 Die Kimchi-Suppe, die du gemacht hast als ich krank wurde... 1196 01:27:46,820 --> 01:27:47,820 Ja? 1197 01:27:49,289 --> 01:27:52,458 Wie macht man es? Ich kann mich nicht erinnern. 1198 01:27:53,228 --> 01:27:56,963 Warum plötzlich? Du hast nicht einmal viel davon gegessen. 1199 01:27:57,332 --> 01:28:02,002 Es wird nicht gleich schmecken wenn ich es nicht für dich schaffe. 1200 01:28:02,604 --> 01:28:03,970 Bist du verletzt? 1201 01:28:04,939 --> 01:28:05,939 Ja. 1202 01:28:06,274 --> 01:28:08,975 Wo? Tut es sehr weh? 1203 01:28:10,177 --> 01:28:11,345 Es tut weh. 1204 01:28:11,813 --> 01:28:14,515 Reiß dich zusammen. 1205 01:28:14,849 --> 01:28:18,519 Hast du keinen Mann? um dir Medikamente zu kaufen? 1206 01:28:19,520 --> 01:28:25,926 Anders zu leben ist nicht viel Schau mich an. 1207 01:28:26,027 --> 01:28:31,163 Glück bedeutet einfach, ein normales Leben zu führen wie alle anderen. 1208 01:28:32,600 --> 01:28:33,367 Okay. 1209 01:28:33,534 --> 01:28:35,601 Das können wir nicht haben alles was wir wollen. 1210 01:28:35,770 --> 01:28:40,541 Kümmere dich um andere und gib ein wenig auf wie alle anderen. 1211 01:28:44,311 --> 01:28:46,512 NEIN! NEIN! NEIN! 1212 01:28:46,980 --> 01:28:49,149 Ich kann es nicht glauben! 1213 01:28:49,216 --> 01:28:50,484 Espresso muss sein... 1214 01:28:52,353 --> 01:28:53,287 Auf einmal. 1215 01:28:54,788 --> 01:28:56,055 Es ist okay. Du wusstest es nicht. 1216 01:28:57,992 --> 01:28:59,158 Komm her! 1217 01:29:00,895 --> 01:29:01,895 Kellner! 1218 01:29:02,363 --> 01:29:03,363 Das gleiche noch einmal bitte. 1219 01:29:03,564 --> 01:29:05,298 Sie handeln nicht mit Aktien? 1220 01:29:05,567 --> 01:29:06,899 Es ist zu schwierig. 1221 01:29:07,702 --> 01:29:10,203 Aktien sind nicht so schwer 1222 01:29:10,337 --> 01:29:12,872 Kaufen Sie, wenn sie niedrig sind und verkaufen, wenn sie heiß sind. 1223 01:29:12,974 --> 01:29:14,006 Was für ein Auto magst du? 1224 01:29:14,242 --> 01:29:17,310 Coupés? Limousinen? Cabrios? Sportwagen? 1225 01:29:17,412 --> 01:29:21,247 Ich habe meinen MBA in Harvard gemacht. 1226 01:29:21,649 --> 01:29:27,386 Ich bin ein Spitzenreiter, der führen muss die Zukunft der koreanischen Wirtschaft. 1227 01:29:27,755 --> 01:29:29,256 Ich habe viele Angebote von... 1228 01:29:33,927 --> 01:29:36,262 Zwei 3-Sterne-Bewertungen von 5. 1229 01:29:36,363 --> 01:29:40,167 Fünf 4 Sterne und Sie haben 3 Rückrufe erhalten. Warum jetzt aufhören? 1230 01:29:40,667 --> 01:29:42,435 Denken Sie nicht zu viel nach. 1231 01:29:42,837 --> 01:29:47,707 Warum nicht einen gut bewerteten Mann treffen? und bequem leben? 1232 01:29:49,577 --> 01:29:52,244 Glauben Sie, dass Bewertungen Sie ernähren? Ja. 1233 01:29:52,279 --> 01:29:53,779 Das tun sie. 1234 01:29:54,515 --> 01:29:56,015 Weißt du es noch nicht? 1235 01:31:08,021 --> 01:31:10,122 Ich bin kein Arzt wie Jun-seok. 1236 01:31:10,457 --> 01:31:15,162 Weil ich weder Geld noch Ego habe Also wurde ich wieder abgeladen. 1237 01:31:16,430 --> 01:31:17,363 Liebe? 1238 01:31:17,765 --> 01:31:18,798 Liebst du mich? 1239 01:31:19,434 --> 01:31:21,001 Waren wir nicht nur Sexpartner? 1240 01:31:23,805 --> 01:31:26,139 Du Hurensohn! 1241 01:31:26,207 --> 01:31:28,809 Wie kannst du mir das antun! Du Bastard! 1242 01:31:28,943 --> 01:31:30,777 Scheiß auf dich, Scheißkerl! 1243 01:31:40,555 --> 01:31:41,454 Du... 1244 01:31:42,390 --> 01:31:43,457 Dumm... 1245 01:31:45,393 --> 01:31:46,525 Bastard. 1246 01:32:03,511 --> 01:32:04,810 Mal sehen. 1247 01:32:05,680 --> 01:32:06,846 Deiner Leber geht es gut. 1248 01:32:06,913 --> 01:32:08,515 Aber ich glaube, du hast Depressionen. 1249 01:32:08,515 --> 01:32:10,382 Und viel Stress. 1250 01:32:10,717 --> 01:32:13,819 Ich gebe dir eine Infusion für deinen Kater. 1251 01:32:13,921 --> 01:32:17,858 Gehen Sie das nächste Mal zum Psychiater. nicht hier in die Notaufnahme. 1252 01:32:18,493 --> 01:32:19,391 Arzt? 1253 01:32:21,496 --> 01:32:24,930 Ich kann einen Psychiater aufsuchen... 1254 01:32:25,932 --> 01:32:28,601 Aber wir haben schon einmal geredet. 1255 01:32:32,239 --> 01:32:35,108 Es liegt an ihr. 1256 01:32:37,677 --> 01:32:40,514 Zuerst war ich neugierig. 1257 01:32:41,448 --> 01:32:43,182 Ihr Schlüsselbein hat mich erwischt. 1258 01:32:44,585 --> 01:32:48,354 Damals war sie etwas seltsam. Ich habe ständig darum gebeten, zu mir nach Hause zu kommen. 1259 01:32:48,722 --> 01:32:52,425 Wir haben zusammen etwas getrunken. Dann... 1260 01:32:55,061 --> 01:32:56,095 Wir haben es geschafft. 1261 01:32:57,265 --> 01:32:59,932 Wir haben in dieser Nacht zusammen geschlafen. 1262 01:33:02,136 --> 01:33:04,805 Es war unglaublich. 1263 01:33:05,806 --> 01:33:09,408 Also beschlossen wir, es zu tun Sexpartner. 1264 01:33:09,777 --> 01:33:13,113 Trösten Sie sich gegenseitig um über unsere Ex-Liebhaber hinwegzukommen. 1265 01:33:14,481 --> 01:33:18,150 Als wir die Sache beendeten... 1266 01:33:20,488 --> 01:33:25,057 Ich fühlte mich innerlich unglaublich leer. 1267 01:33:29,997 --> 01:33:34,000 Und der Gutschein ist vollständig aufgefüllt! 1268 01:33:35,837 --> 01:33:36,903 Arzt? 1269 01:33:37,671 --> 01:33:39,072 Kann sexuelle Anziehung Liebe sein? 1270 01:33:39,172 --> 01:33:40,006 Sexuelle Anziehung? 1271 01:33:40,073 --> 01:33:42,309 Hatten wir Sex? weil wir verliebt sind? 1272 01:33:42,409 --> 01:33:45,244 Oder haben wir uns verliebt? wegen Sex? 1273 01:33:45,779 --> 01:33:47,581 Warum ist es so kompliziert? 1274 01:33:47,681 --> 01:33:50,182 Wen kümmert es, wenn das Huhn Oder war das Ei zuerst da? 1275 01:33:50,283 --> 01:33:53,819 Iss einfach das Huhn und das Ei. 1276 01:33:54,020 --> 01:33:55,788 Wenn Ihr Körper hat dein Herz bewegt... 1277 01:33:55,856 --> 01:33:58,291 Lass dein Herz Bewege deinen Körper und geh. 1278 01:34:20,881 --> 01:34:23,984 Es gibt zwei Arten von Menschen in der Welt. 1279 01:34:24,051 --> 01:34:27,386 Diejenigen, die den Geschmack von rohem Schlittschuh kennen und diejenigen, die es nicht tun 1280 01:34:27,555 --> 01:34:30,189 Diejenigen, die es nicht wissen Ich kenne die Liebe auch nicht. 1281 01:34:30,690 --> 01:34:33,859 Aber mein Baby isst es gut. 1282 01:34:34,127 --> 01:34:35,628 Sie weiß, wie man liebt! 1283 01:34:35,829 --> 01:34:37,463 Sie ist so schön. 1284 01:34:39,699 --> 01:34:40,900 Großartig. 1285 01:34:43,470 --> 01:34:46,739 MA JU-YEON 1286 01:35:06,761 --> 01:35:07,661 Wie geht es dem Baby? 1287 01:35:09,396 --> 01:35:10,764 Es ist in Ordnung. 1288 01:35:15,903 --> 01:35:17,904 Trunkenheit am Steuer war sein Hobby. 1289 01:35:19,673 --> 01:35:22,007 Ich habe ihn so oft gewarnt. 1290 01:35:29,750 --> 01:35:34,186 Er war wirklich etwas. 1291 01:35:36,289 --> 01:35:39,391 Er ist einfach zurückgeblieben ein Handy 1292 01:35:40,360 --> 01:35:42,529 Gefüllt mit Frauennummern. 1293 01:35:46,100 --> 01:35:47,199 Ich hasse ihn. 1294 01:35:48,536 --> 01:35:49,935 Ich bin traurig 1295 01:35:53,106 --> 01:35:54,573 Er tut mir leid. 1296 01:36:07,054 --> 01:36:07,988 Warum! 1297 01:36:08,756 --> 01:36:10,390 Was ist los? 1298 01:36:12,126 --> 01:36:13,225 Vati! 1299 01:36:14,895 --> 01:36:16,128 Ich will spielen! 1300 01:36:24,305 --> 01:36:26,305 Ju-yeon hat Wehen. 1301 01:36:26,673 --> 01:36:29,408 Was? Wirklich? 1302 01:36:30,011 --> 01:36:32,345 Ist sie überhaupt gekommen? WHO? 1303 01:36:32,479 --> 01:36:34,747 Jeong Si-hu. 1304 01:36:34,914 --> 01:36:37,350 Honig? Wie ist dieser Ort? 1305 01:36:39,453 --> 01:36:40,686 Ich lege auf. 1306 01:36:42,622 --> 01:36:44,189 Wovon redet er? 1307 01:38:01,234 --> 01:38:02,167 Si hu. 1308 01:38:06,006 --> 01:38:10,275 Ich habe den ganzen Kuchen gegessen. 1309 01:38:15,181 --> 01:38:15,782 Was? 1310 01:38:15,882 --> 01:38:20,119 Ich habe den Kuchen an diesem Abend gegessen. 1311 01:38:28,761 --> 01:38:29,796 Und... 1312 01:38:32,533 --> 01:38:33,966 Ich könnte sterben. 1313 01:38:38,139 --> 01:38:39,271 Warten! 1314 01:38:39,806 --> 01:38:40,907 Ich meine... 1315 01:38:49,382 --> 01:38:50,315 Warte. 1316 01:38:51,252 --> 01:38:52,484 Bleiben Sie genau dort. 1317 01:38:57,423 --> 01:38:58,824 Was machst du? 1318 01:38:59,059 --> 01:39:00,493 Im Ernst, ich könnte sterben. 1319 01:39:02,630 --> 01:39:06,765 So wie Jun-seok weiß niemand Bescheid wann er oder sie sterben wird. 1320 01:39:07,167 --> 01:39:08,167 So ist das Leben. 1321 01:39:11,070 --> 01:39:13,006 Also ich bin... 1322 01:39:16,476 --> 01:39:17,777 Ich ergreife heute. 1323 01:39:20,581 --> 01:39:21,648 Der letzte Schritt. 1324 01:39:48,542 --> 01:39:49,442 Dort! 1325 01:39:49,810 --> 01:39:50,810 Ich tat es! 1326 01:39:50,978 --> 01:39:52,878 Jetzt ist alles geklärt! 1327 01:39:58,719 --> 01:40:00,319 Stoppen. Your face will explode. 1328 01:40:00,386 --> 01:40:01,386 Okay. 1329 01:40:12,966 --> 01:40:15,635 Ich war nicht ehrlich. 1330 01:40:16,737 --> 01:40:18,871 Ich habe mich einfach cool verhalten. 1331 01:40:24,345 --> 01:40:25,677 Warum machst du das jetzt? 1332 01:40:26,180 --> 01:40:27,646 Weil ich nicht weglaufen kann. 1333 01:40:29,515 --> 01:40:32,518 Ich bin ein Verlierer der immer weggelaufen ist. 1334 01:40:35,055 --> 01:40:38,690 Aber ich kann nicht vor dir weglaufen. 1335 01:40:42,195 --> 01:40:43,595 Ich mag alles an dir. 1336 01:40:45,431 --> 01:40:46,832 Ich kann dich nicht vergessen. 1337 01:40:48,101 --> 01:40:49,202 Es gibt keine Möglichkeit.. 1338 01:40:55,009 --> 01:40:56,842 Ich kann vor dir davonlaufen. 1339 01:41:00,747 --> 01:41:05,350 We may have started off auf seltsame Weise... 1340 01:41:06,119 --> 01:41:08,688 Und deshalb bin ich etwas spät dran. 1341 01:41:14,461 --> 01:41:15,627 Aber ich .. 1342 01:41:19,466 --> 01:41:20,766 Ich liebe dich. 1343 01:41:51,832 --> 01:41:53,099 Noch 5 Sekunden! 1344 01:41:53,266 --> 01:41:54,399 Konzentrieren Sie sich bis zum Ende! 1345 01:41:55,069 --> 01:41:56,135 Pass den Ball! 1346 01:41:56,302 --> 01:41:57,403 Bestehen Sie es! 1347 01:42:13,787 --> 01:42:15,320 Gut gemacht, Jeong-hoon! 1348 01:42:25,798 --> 01:42:31,002 Bei 7 Milliarden Menschen auf der Erde Es muss 7 Milliarden Möglichkeiten geben, zu lieben. 1349 01:42:32,872 --> 01:42:37,710 Wie Liebe auf den ersten Blick Für uns war es Liebe auf den ersten Sex. 1350 01:42:39,813 --> 01:42:40,546 Fertig? 1351 01:42:40,646 --> 01:42:41,514 Ja. 1352 01:42:42,048 --> 01:42:43,115 Hier komme ich. 1353 01:42:48,020 --> 01:42:49,122 Frohe Weihnachten. 1354 01:42:49,122 --> 01:42:50,021 Nein. 1355 01:42:51,190 --> 01:42:52,891 Fröhliche Klitoris-Mas. 1356 01:42:54,228 --> 01:42:56,128 Fröhliche Klitoris-Mas. 1357 01:43:02,735 --> 01:43:08,173 Zuerst fragt man sich, ob es richtig ist Wenn es eine Antwort gibt, dann ist es nicht Liebe. 1358 01:43:16,182 --> 01:43:18,251 Wir könnten morgen Schluss machen. 1359 01:43:18,819 --> 01:43:22,320 Aber wir könnten auch sterben bevor morgen kommt. 1360 01:43:25,024 --> 01:43:26,225 Greifen Sie noch heute zu. 1361 01:43:26,760 --> 01:43:29,929 Nicht gestern oder morgen aber heute. 1362 01:43:36,603 --> 01:43:38,270 LACHSMAHL FÜR EINE NACHT 1363 01:43:38,372 --> 01:43:39,204 Gut! 1364 01:43:40,073 --> 01:43:41,073 Köstlich, oder? 1365 01:43:42,109 --> 01:43:47,779 Wenn du jetzt nicht glücklich bist, überall sonst wird es genauso sein. 1366 01:43:49,082 --> 01:43:52,417 Jetzt bei dir sein Ich bin glücklich. 1367 01:43:53,420 --> 01:43:56,087 Der, der jetzt an meiner Seite ist... 1368 01:43:56,457 --> 01:43:57,390 Ich liebe dich.